الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مُسْنَدُ جَابِرٍ
جابر کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 2151 (کل: 5 مقامات، 5 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2151
صحیح مسلم: 3317
الجامع الكامل: 10566
السنن الكبرى للبيهقي: 9967
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1521
حدیث نمبر: 2151
وَعَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ بَيْتَ اللَّهِ وَأَمَّنَهُ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ فَحَرَامٌ مَا بَيْنَ لَا بَتَيْهَا لَا يُصَادُ صَيْدُهَا، وَلَا يُقْطَعُ عِضَاهُهَا»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک سیدنا ابراہیم علیہ السلام نے اللہ کے گھر کو حرم قرار دیا اور اسے جائے امن بنایا، اور میں نے مدینہ کو حرم قرار دیا ہے، چنانچہ اس کے دونوں سیاہ پتھریلے میدانوں کے درمیانی خطہ زمین میں (کسی قسم کی زیادتی) حرام ہے، نہ اس کے شکار کا پیچھا کیا جائے اور نہ ہی اس کے کانٹے دار درخت کاٹے جائیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2151]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: أخرجه مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1362، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14811، وأخرجه فتح الباري برقم: 1768، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3787، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4515، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4796، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1595، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2148»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1362، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14811، وأخرجه فتح الباري برقم: 1768، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3787، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4515، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4796، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1595، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2148»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم
ترقیم عبدالباقی: 1362 ترقیم شاملہ: -- 3317
حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ ، كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي أَحْمَدَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسْدِيُّ، حدثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا، لَا يُقْطَعُ عِضَاهُهَا، وَلَا يُصَادُ صَيْدُهَا ".
حضرت جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ ابراہیم علیہ السلام نے مکہ کو حرم قرار دیا اور میں مدینہ کو جو ان دو سیاہ پتھریلی زمینوں کے درمیان ہے حرم قرار دیتا ہوں، نہ اس کے کانٹے دار درخت کاٹے جائیں اور نہ اس کے شکار کے جانوروں کا شکار کیا جائے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3317]
حضرت جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حضرت ابراہیم علیہ السلام نے مکہ کے حرم ہونے کا اعلان کیا، اور میں مدینہ کے دونوں پتھریلے علاقوں کے درمیان کے حصے کے حرم ہونے کا اعلان کرتا ہوں، اس کے کانٹے دار درخت نہیں کاٹے جائیں گے اور نہ اس کا شکار کیا جائے گا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3317]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1362
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
حدیث نمبر: 10566
10566- عن جابر قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن إبراهيم حرم مكة وإني حرمت المدينة ما بين لابتيها لا يقطع عضاها ولا يصاد صيده.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في كتاب الحج (458:1362) من طرق عن أبي أحمد قال أبو بكر: حدثنا عن محمد بن عبدالله الأسدي، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 9967
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّخْمِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثنا قَبِيصَةُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا لَا يُقْطَعُ عِضَاهُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا" أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابراہیم علیہ السلام نے مکہ کو حرم قرار دیا اور میں مدینہ کے دو پہاڑوں کے درمیانی جگہ کو حرم قرار دیتا ہوں۔ اس کے کانٹے دار درخت نہ کاٹے جائیں اور اس کا شکار نہ بھگایا جائے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 9967]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ احمد 317»
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره
حدیث نمبر: 1521
«إن إبراهيم حرم بيت الله وأمنه وإني حرمت المدينة ما بين لابتيها لا يقلع عضاهها ولا يصاد صيدها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک ابراہیم (علیہ السلام) نے اللہ کے گھر کو حرمت والا اور امن والا بنایا، اور میں نے مدینہ کو اس کے دونوں پتھریلے میدانوں کے درمیان حرمت والا قرار دیا ہے، نہ اس کے خاردار درخت کاٹے جائیں اور نہ ہی اس کا شکار کیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1521]
”بے شک ابراہیم (علیہ السلام) نے اللہ کے گھر کو حرمت والا اور امن والا بنایا، اور میں نے مدینہ کو اس کے دونوں پتھریلے میدانوں کے درمیان حرمت والا قرار دیا ہے، نہ اس کے خاردار درخت کاٹے جائیں اور نہ ہی اس کا شکار کیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1521]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن جابر. الإرواء 1058.»
قال الشيخ الألباني: صحيح