الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 2446 (کل: 5 مقامات، 3 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1162
حدیث نمبر: 2446
وَكَتَبْتُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الرَّبِيعِ .
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ مُتَوَشِّحًا بِهِ، يَتَّقِي بِفَضْلِ الثَّوْبِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا.
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ مُتَوَشِّحًا بِهِ، يَتَّقِي بِفَضْلِ الثَّوْبِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسے کپڑے میں نماز ادا فرمائی جس کے دونوں کناروں کو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اپنے کندھوں پر) ایک دوسرے کے مخالف ڈال کر اسے جسم پر لپیٹا ہوا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسی کپڑے کے فاضل حصے کے ذریعے زمین کی گرمی اور سردی سے بچاؤ فرما رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2446]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا التمام»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1162/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2440»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا التمام»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1162/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2440»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 11471
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَا: ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا يَتَّقِي بِفَضْلِهِ حَرَّ الْأَرْضِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک کپڑا اوڑھے ہوئے نماز پڑھ رہے تھے اور اس کے فاضل حصے سے زمین کی گرمی سے بچاؤ کر رہے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11471]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 210، حدیث 11520»
حدیث نمبر: 11472
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، يَتَّقِي حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا بِفَضْلِهِ ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ہی کپڑے میں نماز پڑھتے تھے اور اس کے فاضل حصے سے زمین کی گرمی اور سردی سے بچاؤ کرتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11472]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 210، حدیث 11521»
حدیث نمبر: 2687
حَدَّثَنَا مُحْرِزٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ يَتَّقِي بِفَضْلِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ہی کپڑے کو جسم پر لپیٹ کر اس میں نماز ادا فرمائی جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے دونوں پلوؤں کو ایک دوسرے کے مخالف (کندھوں پر) ڈال رکھا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس لباس کے زائد حصے کے ذریعے زمین کی تپش اور سردی سے اپنا بچاؤ فرما رہے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2687]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1162/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2679»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1162/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2679»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1162
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ مُتَوَشِّحًا بِهِ، يَتَّقِي بِفُضُولِهِ حَرَّ الْأَرْضِ وَبَرْدَهَا ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ... فَذَكَرَهُ. هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ حُسَيْنٍ هُوَ ابْنُ قَيْسٍ الْمَعْرُوفُ بِحَنَشٍ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ... فَذَكَرَهُ. هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ حُسَيْنٍ هُوَ ابْنُ قَيْسٍ الْمَعْرُوفُ بِحَنَشٍ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ہی کپڑے میں اس طرح نماز ادا فرمائی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے دونوں کناروں کو ایک دوسرے کے برعکس (کندھوں پر) ڈال کر اسے جسم پر لپیٹا ہوا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس لباس کے زائد حصے کے ذریعے زمین کی گرمی اور سردی سے اپنا بچاؤ فرما رہے تھے۔“ اس روایت کو امام ابو یعلی موصلی نے بھی روایت کیا ہے، اور یہ سند ضعیف ہے کیونکہ اس کا راوی حسین بن قیس، جو حنش کے نام سے معروف ہے، ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القبلة وفيه ستر العورة وما يصلى فيه/حدیث: 1162]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف حسين هو ابن قيس المعروف بحنش»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 541، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4105»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف