الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
عمر بن الخطاب کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 249 (کل: 23 مقامات، 11 کتب)
سنن ابوداود: 169
سنن دارمی: 739
الفتح الربانی: 2250
صحیح ابن حبان: 1050
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3416
21 تا 23
حدیث نمبر: 15015
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْحَجَبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَكَانَ الرَّعْيُ عَلَيَّ وَعَلَى صَاحِبٍ لِي، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَالِيًا وَقَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي: اكْفِنِي حَتَّى أَجْلِسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَسْمَعَ مِنْهُ، فَجِئْتُ إِلَيْهِ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ فِيهِمَا عَلَيْهِ لَا يَشْغَلُهُ شَيْءٌ ؛ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
سیدنا عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ غزوہ تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے، (وہ کہتے ہیں:) جانور چرانے کی ذمہ داری مجھ پر اور میرے ایک ساتھی پر تھی۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو (فارغ) دیکھا اور لوگ آپ کے پاس جمع ہو چکے تھے، تو میں نے اپنے ساتھی سے کہا: میرا کام سنبھال لو تاکہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھ کر آپ سے سن سکوں۔ چنانچہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے وضو کیا اور اچھی طرح وضو کیا، اور دو رکعتیں پڑھیں اس طرح کہ ان میں پوری توجہ سے متوجہ ہو، کوئی چیز اسے مشغول نہ کرے، تو وہ اپنے گناہوں سے ایسا نکلتا ہے جیسے اس کی ماں نے اسے ابھی جنا ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15015]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 343، حدیث 944»
حدیث نمبر: 180
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
فَقَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ.
فَقَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ تمہارے آنے سے قبل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا: ”جس شخص نے وضو کیا اور بہترین طریقے سے وضو مکمل کیا، پھر اپنی نگاہ آسمان کی طرف اٹھائی اور کہا: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں“، تو اس کے لیے جنت کے آٹھوں دروازے کھول دیے جاتے ہیں، وہ ان میں سے جس سے چاہے داخل ہو جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 180]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 55، وأخرجه سنن النسائي برقم: 148، 151، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 169، 906، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 122، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 465، 3560، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 222، 223، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 175»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 55، وأخرجه سنن النسائي برقم: 148، 151، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 169، 906، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 122، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 465، 3560، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 222، 223، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 175»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 1763
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عَمِّهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، فَقَالَ: مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقْبَلَتْهُ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ، وَكَانَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ.
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ غزوہ تبوک میں نکلے، ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما ہوئے اور اپنے صحابہ رضی اللہ عنہم سے گفتگو کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”جو شخص سورج کے (طلوع ہو کر) سامنے آنے پر اٹھا، پھر اس نے وضو کیا اور اپنا وضو نہایت عمدہ طریقے سے مکمل کیا، پھر کھڑے ہو کر دو رکعتیں نماز ادا کی، تو اس کے گناہ بخش دیے جاتے ہیں اور وہ (گناہوں سے ایسا پاک صاف) ہو جاتا ہے جیسے جس دن اس کی ماں نے اسے جنم دیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عقبة بن عامر الجهني/حدیث: 1763]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 55، وأخرجه سنن النسائي برقم: 148، 151، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 169، 906، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 122، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 465، 3560، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 222، 223، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1757»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 55، وأخرجه سنن النسائي برقم: 148، 151، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 169، 906، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 470، وأخرجه مسند أحمد برقم: 122، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 465، 3560، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 222، 223، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1441، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1757»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف