الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 3353 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
حدیث نمبر: 3353
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، مِثْلَهُ، وَزَادَ فِيهِ: وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل مروی ہے، البتہ حماد بن سلمہ رحمہ اللہ نے اس روایت میں ان کلمات کا اضافہ کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور تم زمین میں اللہ کے گواہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3353]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1933، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3233، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7499، 9684، 9726، 10093، 10455، وأخرجه فتح الباري برقم: 1301، 1329، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2534، 2536، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2291، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3340»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1933، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3233، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7499، 9684، 9726، 10093، 10455، وأخرجه فتح الباري برقم: 1301، 1329، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2534، 2536، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2291، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3340»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3352
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ لِهَذِهِ: وَجَبَتْ، وَلِهَذِهِ: وَجَبَتْ، قَالَ: لِشَهَادَةِ الْقَوْمِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک جنازہ گزرا تو لوگوں نے اس کے متعلق کلماتِ خیر کہے، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”واجب ہوگئی۔“ پھر ایک دوسرا جنازہ گزرا تو لوگوں نے اس کی برائی بیان کی، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر فرمایا: ”واجب ہوگئی۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ نے اس کے لیے بھی فرمایا: ”واجب ہوگئی“ اور اس کے لیے بھی یہی فرمایا؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(یہ فیصلہ) لوگوں کی گواہی کی بنیاد پر ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3352]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2499، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 949، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1058، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1932، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1491، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12426، 12526، 12627، 12791، 13160، 13584، وأخرجه فتح الباري برقم: 1301، 5693، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 312، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19672، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 20224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3339»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2499، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 949، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1058، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1932، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1491، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12426، 12526، 12627، 12791، 13160، 13584، وأخرجه فتح الباري برقم: 1301، 5693، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 312، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19672، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 20224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3339»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح