الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 3908 (کل: 20 مقامات، 11 کتب)
صحیح بخاری: 7562
مشکوۃ المصابیح: 3543
سنن سعید بن منصور: 4080
السنن الكبرى للبيهقي: 16703
المعجم الاوسط: 2470
11 تا 20
حدیث نمبر: 15819
15819- عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يخرج ناس من قبل المشرق، ويقرءون القرآن، لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية، ثم لا يعودون فيه، حتى يعود السهم إلى فوقه قيل: ما سيماهم؟ قال: سيماهم التحليق -أو قال- التسبيد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التوحيد (7562) عن أبي النعمان، حدثنا مهدي بن ميمون، سمعت محمد بن سيرين، يحدث عن معبد بن سيرين، عن أبي سعيد الخدري فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15823
15823- عن أنس بن مالك وأبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سيكون في أمتي خلاف وفرقة: قوم يُحسنون القِيل، ويُسيئون الفِعل، يقرؤون القرآن لا يُجاوز تراقيهم، يحقرُ أحدكم صلاته مع صلاتهم، وصيامه مع صيامهم، يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية، لايرجعون حتى يرتدوا على فوقه، هم شر الخلق والخليقة، طوبى لمن قتلهم وقتلوه، يدعون إلى كتاب الله، وليسوا منه في شيء، من قاتلهم كان أولى بالله منهم قالوا: يا رسول الله ما سيماهم؟ قال: التحليق.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (4765)، وأحمد (13338)، والحاكم (2/148) من طرق عن أبي عمرو الأوزاعي، حدثني قتادة، عن أنس وأبي سعيد الخدري فذكراه. واللفظ لأحمد.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 16703
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ،: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، وَالْحَدِيثُ لِلْعَبَّاسِ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ، وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، لَا يَرْجِعُونَ حَتَّى يَرْتَدَّ عَلَى فَوْقِهِ، هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللهِ مِنْهُمْ"، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ فَمَا سِيمَاهُمْ؟ قَالَ:" التَّحْلِيقُ". وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، وَعَبْدِ الله بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَأَبِي بَكْرَةٍ، وَأَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ وَاسْتَدَلَّ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ فِي قِتَالِ أَهْلِ الْبَغِيِّ بِقَوْلِ اللهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا، فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ، فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ، وَأَقْسِطُوا، إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} [الحجرات: ٩] .
سیدنا انس بن مالک اور سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل فرماتے ہیں کہ: ”عنقریب میری امت میں اختلاف اور تفرقہ ہو گا۔ قول اچھا اور فعل برا ہو گا، قرآن پڑھیں گے لیکن حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ یہ دین سے ایسے نکل جائیں گے جیسے تیر کمان سے۔ وہ اس وقت تک واپس نہیں لوٹیں گے جب تک تیر اپنے سوفار پر واپس نہ آ جائے۔ وہ مخلوق میں بدترین لوگ ہوں گے۔ خوشخبری ہے ان کے لیے جو ان سے لڑتے ہوئے شہید ہوں یا انہیں قتل کریں۔ وہ کتاب اللہ کی طرف بلائیں گے حالانکہ خود اس پر نہیں ہوں گے۔ جو ان سے لڑے گا وہ اللہ کے ہاں بہت محبوب ہو گا۔“ پوچھا گیا: ان کی نشانی کیا ہو گی؟ فرمایا: ”گنجا ہونا۔“
امام شافعی رحمہ اللہ نے باغیوں سے قتال کی دلیل اس آیت سے لی ہے: ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ﴾ [سورة الحجرات: 9] [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قتال أهل البغي/حدیث: 16703]
امام شافعی رحمہ اللہ نے باغیوں سے قتال کی دلیل اس آیت سے لی ہے: ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِنْ فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ﴾ [سورة الحجرات: 9] [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قتال أهل البغي/حدیث: 16703]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 3660
«سيقرأ القرآن رجال لا يجاوز حناجرهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3660]
”کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3660]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ع] عن أنس. الصحيحة 1895: حم، ق - علي وأبي سعيد الخدري، م - أبي ذر، ورافع بن عمرو1، حم - أنس، ع – ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3668
«سيكون في أمتي اختلاف وفرقة قوم يحسنون القيل ويسيئون الفعل يقرءون القرآن لا يجاوز تراقيهم يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية لا يرجعون حتى يرتد على فوقه هم شرار الخلق والخليقة طوبى لمن قتلهم وقتلوه يدعون إلى كتاب الله وليسوا منه في شيء من قاتلهم كان أولى بالله منهم سيماهم التحليق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت میں اختلاف اور تفرقہ پیدا ہو گا، ایسے لوگ ہوں گے جو خوب صورت بات کریں گے لیکن عمل برا کریں گے، وہ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کی ہنسلی کی ہڈیوں سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے، وہ (دین میں) واپس نہیں آئیں گے یہاں تک کہ تیر اپنے پر کی طرف واپس لوٹ آئے، وہ مخلوق میں سب سے بدترین ہوں گے، خوشخبری ہے اس کے لیے جو انہیں قتل کرے اور جسے وہ قتل کریں، وہ اللہ کی کتاب کی طرف بلائیں گے لیکن ان کا اس سے کوئی تعلق نہ ہو گا، جو ان سے لڑے وہ ان سے زیادہ اللہ کے قریب ہو گا، ان کی علامت سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3668]
”میری امت میں اختلاف اور تفرقہ پیدا ہو گا، ایسے لوگ ہوں گے جو خوب صورت بات کریں گے لیکن عمل برا کریں گے، وہ قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کی ہنسلی کی ہڈیوں سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے، وہ (دین میں) واپس نہیں آئیں گے یہاں تک کہ تیر اپنے پر کی طرف واپس لوٹ آئے، وہ مخلوق میں سب سے بدترین ہوں گے، خوشخبری ہے اس کے لیے جو انہیں قتل کرے اور جسے وہ قتل کریں، وہ اللہ کی کتاب کی طرف بلائیں گے لیکن ان کا اس سے کوئی تعلق نہ ہو گا، جو ان سے لڑے وہ ان سے زیادہ اللہ کے قریب ہو گا، ان کی علامت سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف السين./حدیث: 3668]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ك] عن أبي سعيد وأنس معا [حم د هـ ك] عن أوس وحده. المشكاة 3543.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 8054
«يخرج قوم في آخر الزمان يقرءون القرآن لا يجأوز تراقيهم سيماهم التحليق إذا لقيتموهم فاقتلوهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آخری زمانے میں کچھ لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، ان کی پہچان سر منڈوانا ہو گی، جب تم انہیں پاؤ تو انہیں قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8054]
”آخری زمانے میں کچھ لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، ان کی پہچان سر منڈوانا ہو گی، جب تم انہیں پاؤ تو انہیں قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8054]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أنس. السنة 940، 945: حم، د.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 8063
«يخرج ناس من قبل المشرق يقرءون القرآن لا يجأوز تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه حتى يعود السهم إلى فوقه سيماهم التحليق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مشرق کی طرف سے کچھ لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، پھر وہ اس میں کبھی واپس نہیں آئیں گے جب تک تیر اپنے پچھلے سرے کی طرف واپس نہ لوٹ آئے، ان کی پہچان سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8063]
”مشرق کی طرف سے کچھ لوگ نکلیں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، پھر وہ اس میں کبھی واپس نہیں آئیں گے جب تک تیر اپنے پچھلے سرے کی طرف واپس نہ لوٹ آئے، ان کی پہچان سر منڈوانا ہو گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8063]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن أبي سعيد. السنة 923: م، د، ن في [الخصائص] .»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 2963
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ، وَفِرْقَةٌ يُحْسِنُونَ الْقَوْلَ وَيُسِيئُونَ الْعَمَلَ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصَوْمَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ، هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، فَطُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللهِ مِنْهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا سِيمَاهُمْ؟ قَالَ: التَّحْلِيقُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب میری امت میں اختلاف اور تفرقہ بازی رونما ہوگی، وہ ایسے لوگ ہوں گے جو باتیں تو بہت اچھی اور پر اثر کریں گے لیکن ان کے اعمال بدترین ہوں گے، وہ قرآنِ کریم کی تلاوت کریں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، تم اپنی نمازوں کو ان کی نمازوں کے مقابلے میں اور اپنے روزوں کو ان کے روزوں کے مقابلے میں حقیر (کمتر) خیال کرو گے، وہ تمام مخلوق اور خلائق میں سب سے برے لوگ ہیں، پس مبارکباد (طوبیٰ) ہو اس کے لیے جو انہیں قتل کرے اور جسے وہ قتل کر دیں، وہ لوگوں کو اللہ کی کتاب کی طرف بلائیں گے حالانکہ ان کا اللہ کی کتاب سے ذرہ برابر بھی تعلق نہیں ہوگا، جو شخص انہیں قتل کرے گا وہ اللہ تعالیٰ کے ہاں ان (خوارج) کے مقابلے میں زیادہ بہتر اور مقرب ہوگا“، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ان کی خاص علامت کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان کی علامت سر منڈوانا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2963]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4765، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12925، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2695، 2696، 2697، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7225، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4061، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7481/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2954»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4765، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12925، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2695، 2696، 2697، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7225، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4061، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7481/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2954»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 3117
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ، وَفِرْقَةٌ يُحْسِنُونَ الْقَوْلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَرْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ، هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ، وَطُوبَى لِمَنْ قَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللهِ مِنْهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا سِيمَاهُمْ؟ قَالَ: التَّحْلِيقُ.
سیدنا انس بن مالک اور سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت میں اختلاف ہوگا اور ایک گروہ ایسا ہوگا جو بات اچھی کرے گا مگر عمل برا؛ وہ قرآن پڑھیں گے لیکن وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، اور اس وقت تک دین کی طرف واپس نہیں آئیں گے جب تک تیر اپنی چٹکی کی طرف واپس نہ آجائے۔ وہ مخلوق میں بدترین لوگ ہیں۔ خوش خبری ہے اسے جو انہیں قتل کرے اور خوش خبری ہے اسے جسے وہ قتل کریں۔ وہ اللہ کی کتاب کی طرف بلائیں گے، حالانکہ خود اس سے ان کا کوئی تعلق نہ ہوگا۔ جو ان سے لڑے گا وہ اللہ سے ان کی نسبت زیادہ قریب ہوگا۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ان کی علامت کیا ہوگی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سر منڈانا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3117]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2963)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4765، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12925، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2695، 2696، 2697، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7225، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4061، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7481/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3105»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2963)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4765، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12925، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6534، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2695، 2696، 2697، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7225، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4061، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7481/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3105»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2470
وَعَنْ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ.
امام محمد بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسی قوم کا ذکر فرمایا جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا۔ وہ دین سے ایسے نکل جائیں گے جیسے تیر شکار کے پار نکل جاتا ہے، پھر وہ دین کی طرف نہیں لوٹیں گے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2470]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3344، 3610، 4351، 4667، 5058، 6163، 6933، 6931، 7432، 7562، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1064، 1065، ومالك فى «الموطأ» برقم: 694 / 225، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2373، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 25، 6735، 6737، 6740، 6741، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2392، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2665، 2674، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2577 / 1، 4112 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2370، 3550، 8035، 8457، 8504، 8503، 8501، 8502، 8505، 8506، 8507، 8508، 11157، 11156، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4667، 4764، 4765، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 169، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2904، 2903، 2972، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13068، 13305، 16792، 16793، 16794، 16800، 16801، 16880، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11164، 11174، 11287، 11366، 11439، 11447، 11458، 11464، 11592، 11624، 11664، 11715، 11757، 11793، 11790، 11791، 11800، 11827، 11872، 11874، 11929، 11958، 12087، 12102، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2279، 2348، والحميدي فى «مسنده» برقم: 766، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1008، 1022، 1036، 1163، 1193، 1233، 1246، 1274، 1281، 1345، والبزار فى «مسنده» برقم: 10 / 10، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4434، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18649، 18658، 18659، 18676، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39064، 39075، 39087، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4071، 4072، 4073، 4074، 4774، 4773، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5433، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5210، 6144، 7659، 9360»