🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7555)
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
116. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 5074 (کل: 16 مقامات، 10 کتب)
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5074، 5151
سنن ابوداود: 4222
سنن نسائی: 5091
مشکوۃ المصابیح: 4397
مسند احمد: 3605، 3774، 4179
الفتح الربانی: 10024
صحیح ابن حبان: 5682، 5683
المستدرک علی الصحیحین: 7606
السنن الكبرى للبيهقي: 14331، 15686، 19604
المعجم الاوسط: 9408
11 تا 16
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7606
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا مُعتمِر بن سليمان، قال: سمعتُ الرُّكَين بن الربيع يُحدِّث عن القاسم بن حسان، عن عمِّه عبد الرحمن بن حَرْملة، عن ابن مسعود: أنَّ نبيَّ الله ﷺ كان يكرَهُ عشرَ خِصال: الصُّفْرة - يعني الخَلوق - وتغييرَ الشَّيب، وجرَّ الإزار، والتختُّمَ بالذهب، وعقدَ التَّمائم، والرُّقَى إِلَّا بِالمُعوِّذات (3) ، والضَّرْب بالكِعَاب، والتبرُّجَ بالزِّينة لغير مَحِلَّها، وعَزَّلَ الماء لغير حِلَّه، وفسادَ الصبي غيرَ مُحرِّمهِ (4) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7418 - صحيح
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم دس خصلتوں کو ناپسند فرماتے تھے: زرد رنگ (یعنی خوشبو والا خلوق)، بڑھاپے (سفید بالوں) کے رنگ کو بدلنا، تہبند لٹکانا، سونے کی انگوٹھی پہننا، تعویذ لٹکانا، معوذات (قرآنی سورتوں) کے علاوہ دم کرنا، پانسے (کعب) پھینکنا، غیر محل میں زینت کا اظہار کرنا (نامحرموں کے سامنے زیب و زینت دکھانا)، غیر حلال طریقے سے عزل کرنا، اور بچے کو (دودھ پلائی کے دوران حمل کے ذریعے) نقصان پہنچانا بغیر اسے حرام قرار دیے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7606]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، عبد الرحمن بن حرملة» [ترقيم الرساله 7606] [ترقيم الشركة 7514] [ترقيم العلميه 7418]

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 14331
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْفَضْلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْإِسْفِرَايِينِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ جَرِيرٌ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ؛ التَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ، وَعَقْدَ التَّمَائِمِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا، وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرَّمَةٍ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم دس چیزوں کو ناپسند فرماتے: ”(1) سونے کی انگوٹھی، (2) چادر لٹکانا، (3) خلوق خوشبو کا لیپ کرنا، (4) بڑھاپے کو تبدیل کرنا، (5) دم کرنا سوائے معوذات کے، (6) تعویذ باندھنا، (7) نرد کے ساتھ کھیلنا، (8) بغیر محل کے زینت ظاہر کرنا، (9) عزل کرنا، (10) اور بچے کو خراب کرنا، (یہ سب) حرام قرار دیے بغیر۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 14331]
تخریج الحدیث: «ضعيف»

الحكم على الحديث:
ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 15686
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ قَالَ: أَنْبَأَنِي الْقَاسِمُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَكْرَهُ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ يَعْنِي نَتْفَ الشَّيْبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مَحْرَمِهِ" قَالَ يُوسُفُ: وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم «الصُّفْرَةَ» ”صفرہ“ کو ناپسند کرتے تھے، یعنی «الْخَلُوقَ» ”خلوق“ کو (مراد ایسی خوشبو جس میں زرد رنگ ہو) اور ”سفید بالوں کے اکھاڑنے کو ناپسند فرماتے اور شلوار یا تہبند یا چادر وغیرہ کے لٹکانے کو ناپسند فرماتے اور سونے کی انگوٹھی پہننے کو اور کعاب (نرد کے مہروں) سے کھیلنے کو اور زینت خوبصورتی کو ظاہر کرنے کو اور بچے کو خراب کرنے کو ناپسند فرماتے تھے، البتہ اسے حرام نہیں ٹھہرایا“۔ یوسف کہتے ہیں: ہمیں علی بن عبداللہ نے اسی اسناد کے ساتھ حدیث بیان کی اور اسی کے ہم معنی حدیث بیان۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الرضاع/حدیث: 15686]
تخریج الحدیث: «ضعيف»

الحكم على الحديث:
ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19604
أنبأ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ قَالَا: أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ جَرِيرٌ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِلَالٍ: تَخَتُّمَ الذَّهَبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالصُّفْرَةَ، يَعْنِي الْخَلُوقَ، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ، وَعَقْدَ التَّمَائِمِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا، وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحِلِّهِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ. قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: أَمَّا التِّوَلَةُ فَهِيَ بِكَسْرِ التَّاءِ وَهُوَ الَّذِي يُحَبِّبُ الْمَرْأَةَ إِلَى زَوْجِهَا، هُوَ مِنَ السِّحْرِ وَذَلِكَ لَا يَجُوزُ، وَأَمَّا الرُّقَى وَالتَّمَائِمُ فَإِنَّمَا أَرَادَ عَبْدُ اللهِ مَا كَانَ بِغَيْرِ لِسَانِ الْعَرَبِيَّةِ مِمَّا لَا يُدْرَى مَا هُوَ. قَالَ الشَّيْخُ: وَالتَّمِيمَةُ يقَالُ إِنَّهَا خَرَزَةٌ كَانُوا يَتَعَلَّقُونَهَا يَرَوْنَ أَنَّهَا تَدْفَعُ عَنْهُمُ الْآفَاتِ، وَيُقَالُ قِلَادَةٌ تُعَلَّقَ فِيهَا الْعُوَذُ.
شیخ فرماتے ہیں: «تَمِیمَة» ایسی رسی یا ہار جو اس لیے لٹکاتے تھے تاکہ ان کے مصائب دور ہوں۔ ایسے ہار جس کو صرف پناہ کے لیے لٹکایا جائے۔
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دس چیزوں کو ناپسند کرتے تھے: ”1۔ سونے کی انگوٹھی، 2۔ چادر ٹخنوں سے نیچے لٹکانا، 3۔ زردی لگانا، 4۔ بڑھاپے کو تبدیل کرنا، 5۔ «مُعَوِّذَتَیْنِ» کے علاوہ سے دم کرنا، 6۔ تعویذ لٹکانا، 7۔ «نَرْدَشِیر» سے کھیلنا، 8۔ بغیر محل کے زینت ظاہر کرنا، 9۔ پانی (منی) کو اس کے محل سے ہٹانا یعنی عزل کرنا، 10۔ بچے کو خراب کرنا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حرام قرار نہیں دیا۔“
ابو عبید فرماتے ہیں: «تِوَلَة» ایسا تعویذ جس سے عورت کو محبوب بنایا جائے۔ یہ جائز نہیں اور عربی زبان کے علاوہ تمائم جن کا پتہ نہ ہو۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الضحايا/حدیث: 19604]
تخریج الحدیث: «منكر»

الحكم على الحديث:
منكر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5151
وَعَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَرِهَ عَشْرَ خِلَالٍ: التَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ، وَجَرَّ الْإِزَارِ، وَالصُّفْرَةَ - يَعْنِي الْخَلُوقَ -، وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ - قَالَ جَرِيرٌ : يَعْنِي نَتْفَهُ -، وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ، وَعَقْدَ التَّمَائِمِ، وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ، وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا، وَعَزْلَ الْمَاءِ عَنْ مَحَلِّهِ، وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ.
سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دس عادتوں کو ناپسند فرمایا ہے: سونے کی انگوٹھی پہننا، (ٹخنوں سے نیچے) تہبند لٹکانا، زرد رنگ یعنی خلوق (زعفرانی خوشبو) کا استعمال کرنا، بڑھاپے کو بدلنا (راویِ حدیث جریر رحمہ اللہ کے بقول اس سے مراد سفید بالوں کو اکھیڑنا ہے)، معوذتین کے علاوہ کسی اور طریقے سے دم کرنا، تعویذ لٹکانا، چھکوں (جوئے کے مہروں) کے ساتھ کھیلنا، غیر محل (نامحرموں) کے سامنے زینت و سنگھار کی نمائش کرنا، منی کو اس کے مقام سے پھیر دینا (یعنی عزل کرنا) اور بچے کو (دورانِ رضاعت جماع کے ذریعے) فاسد کرنا، اگرچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے قطعاً حرام قرار نہیں دیا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5151]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه (برقم 5074)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 5088، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4222، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7495، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10494، 10495، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9404، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5129»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 9408
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْأَسْبَاطِ ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَشْرِ خِلَالٍ: عَنْ تَغْيِيرِ الشَّيْبِ وَعَنْ نَتْفِهِ، وَعَنِ الصُّفْرَةِ، وَعَنْ إِسْبَالِ الْإِزَارِ، وَعَنْ عَقْدِ التَّمَائِمِ، وَعَنْ ضَرْبِ الْكِعَابِ، وَعَنِ التَّعَوُّذِ - يَعْنِي التَّعْوِيذَاتِ -، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنِ التَّبَرُّجِ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا، وَعَنْ عَزْلِ الْمَاءِ عَنْ مَحَلِّهِ، وَعَنْ إِفْسَادِ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ إِلَّا قَيْسٌ ، وَلَا عَنْ قَيْسٍ إِلَّا أَبُو بِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو الْأَسْبَاطِ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دس باتوں سے منع فرمایا: بڑھاپے کی سفیدی کو (سیاہ رنگ سے) بدلنے سے اور اسے نوچنے سے، زرد خوشبو یا زرد رنگ لگانے سے، تہبند (ٹخنوں سے نیچے) لٹکانے سے، گنڈے تعویذ باندھنے سے، پانسے (کعاب) پھینکنے سے، (شرکیہ اور ناجائز) تعویذات کے ذریعے پناہ طلب کرنے سے، سونے کی انگوٹھی پہننے سے، عورت کا غیر محل میں زیب و زینت کا اظہار کرنے سے، پانی (منی) کو اس کے مقام سے ہٹا دینے (عزل) سے، اور دودھ پیتے بچے کو بگاڑنے سے (یعنی دودھ پلانے کے دنوں میں بیوی سے ہمبستری کرنے سے)، البتہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حرام قرار نہیں دیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو حصین سے صرف قیس نے روایت کیا ہے، اور قیس سے صرف ابو بلال نے، اور ابو الاسباط اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9408]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5683، 5682، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7511، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5103 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9310، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4222، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14445، 15787، 19663، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3675، 3850، 4264، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 396، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5074، 5151، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17971، 23922، 25303، 26669، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3660، 3661، 3662»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں