الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
عبداللہ بن عمر کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 5544 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
حدیث نمبر: 5544
وَعَنْ أَبِيهِ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْإِحْرَامِ، وَالْحَرَمِ: الْغُرَابُ، وَالْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، قَالَ سُفْيَانُ : وَالْأَسَدُ، وَالذِّئْبُ، وَالزُّنْبُورُ الْعَقُورُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ جانور ایسے ہیں کہ اگر کوئی شخص حالتِ احرام میں ہو یا حدودِ حرم میں ہو، انہیں قتل کرنے والے پر کوئی گناہ نہیں ہے: کوا، چوہا، بچھو اور کاٹنے والا (درندہ) کتا۔“ اور امام سفیان رحمہ اللہ نے اپنی روایت میں شیر، بھیڑیے اور ڈنک مارنے والی بھڑ کا بھی تذکرہ کیا ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5544]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5428)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1731، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1200، 1199، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2828، 2830، 2832، 2833، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1846، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3088، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4529، 4861، 4918، 5072، 27790، 5111، 5138، 5302، 5452، 5516، 6193، وأخرجه موطأ مالك برقم: 798، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1816، وأخرجه فتح الباري برقم: 1727، 1731، 1732، وأخرجه مسند البزار برقم: 3887، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2635، 2665، 2666، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10959، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 606، 706، 5476، 6027، 7325، 7598، 8171، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3962، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10748، وأخرجه شرح السنة برقم: 1990، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1586، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5519»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5428)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1731، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1200، 1199، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2828، 2830، 2832، 2833، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1846، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3088، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4529، 4861، 4918، 5072، 27790، 5111، 5138، 5302، 5452، 5516، 6193، وأخرجه موطأ مالك برقم: 798، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1816، وأخرجه فتح الباري برقم: 1727، 1731، 1732، وأخرجه مسند البزار برقم: 3887، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2635، 2665، 2666، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10959، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 606، 706، 5476، 6027، 7325، 7598، 8171، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3962، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10748، وأخرجه شرح السنة برقم: 1990، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1586، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5519»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5428
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالْإِحْرَامِ: الْفَأْرَةُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ.
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پانچ جانور ایسے ہیں کہ جو شخص انہیں حدودِ حرم میں یا حالتِ احرام میں قتل کر دے تو اس پر کوئی گناہ نہیں ہے: چوہا، کوا، چیل، بچھو اور کاٹنے والا (درندہ) کتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5428]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1731، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2828، 2830، 2832، 2833، 2834، 2835، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1846، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3088، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4447، 4529، 4723، 4836، 4861، 4918، 5072، 27790، 5111، 5138، 5302، 5452، 5516، 6193، وأخرجه موطأ مالك برقم: 798، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1816، 1817، وأخرجه فتح الباري برقم: 1731، 1732، 3123، وأخرجه مسند البزار برقم: 3887، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19616، 19619، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2665، 2666، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4498، 4499، 4500، 4644، 4645، 4647، 10959، 13161، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 606، 706، 5476، 6027، 7325، 7598، 8171، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10742، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5405»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1731، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2828، 2830، 2832، 2833، 2834، 2835، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1846، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3088، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4447، 4529، 4723، 4836، 4861، 4918، 5072، 27790، 5111، 5138، 5302، 5452، 5516، 6193، وأخرجه موطأ مالك برقم: 798، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1816، 1817، وأخرجه فتح الباري برقم: 1731، 1732، 3123، وأخرجه مسند البزار برقم: 3887، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19616، 19619، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2665، 2666، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4498، 4499، 4500، 4644، 4645، 4647، 10959، 13161، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 606، 706، 5476، 6027، 7325، 7598، 8171، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10742، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5405»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح