الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 6398 (کل: 2 مقامات، 1 کتب)
حدیث نمبر: 6398
وَبِإِسْنَادِهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کھمبی اس ’من‘ میں سے ہے (جو اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل پر نازل فرمایا تھا) اور اس کا عرق آنکھوں کے لیے باعثِ شفا ہے، نیز عجوہ کھجور جنت کے میووں میں سے ہے اور اس میں زہر کے اثرات سے شفا موجود ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6398]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه الترمذى (2068)، وابن ماجه (3455)، وأحمد (2/ 301، 305، 356، 357، 421، 488، 490، 511)، والدارمى (2840)، والطيالسى (2397)، والنسائى في "الكبرى" (6671، 6672، 6673)، وابن راهويه (11/ 333)، وابن الأعرابى في "المعجم" (رقم 324)، والباغندى في "أماليه" (رقم 86)، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6367»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه الترمذى (2068)، وابن ماجه (3455)، وأحمد (2/ 301، 305، 356، 357، 421، 488، 490، 511)، والدارمى (2840)، والطيالسى (2397)، والنسائى في "الكبرى" (6671، 6672، 6673)، وابن راهويه (11/ 333)، وابن الأعرابى في "المعجم" (رقم 324)، والباغندى في "أماليه" (رقم 86)، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6367»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 6407
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ - يَعْنِي الْأَصَمَّ - الرِّفَاعِيَّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَدَارَءُوا فِي الْكَمْأَةِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: أُرَاهَا الشَّجَرَةَ الَّتِي اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ، فَأَمْسَكَ عَنْهُ بَعْضُهُمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّمَا الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ.
شہر بن حوشب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم نے کماۃ (کھمبی) کے متعلق باہم تبادلہ خیال کیا، تو ان میں سے بعض نے کہا: ”میں اسے وہی درخت سمجھتا ہوں جس کے بارے میں فرمایا گیا: ﴿اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ﴾ (جسے زمین کے اوپر سے ہی اکھیڑ دیا گیا ہو، اس کے لیے کوئی استحکام نہیں ہے)“، جبکہ بعض دیگر اس رائے سے خاموش رہے۔ جب یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک کماۃ (کھمبی) 'مَنّ' میں سے ہے اور اس کا پانی آنکھوں کے لیے شفا ہے، اور عجوہ کھجور جنت سے ہے اور وہ زہر کے لیے شفا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6407]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: المرفوع منه فقط: مضى الكلام عليه (برقم 6398)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2066، 2068، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3455، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9169، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2840، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5435، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20171، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3412، 5688، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6376»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: المرفوع منه فقط: مضى الكلام عليه (برقم 6398)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2066، 2068، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3455، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9169، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2840، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5435، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20171، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3412، 5688، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6376»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف