الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
سعد بن ابی وقاص کی مرویات کا بیان۔
اطراف الحدیث — مسند أبي يعلى الموصلي حدیث نمبر 761 (کل: 14 مقامات، 9 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 153
اللؤلؤ والمرجان: 1521
مسند امام شافعی: 1799
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1568
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7158
11 تا 14
حدیث نمبر: 1568
«إن أعظم المسلمين في المسلمين جرما: من سأل عن شيء لم يحرم على المسلمين فحرم عليهم من أجل مسألته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمانوں کے حق میں سب سے بڑا مجرم وہ مسلمان ہے جو کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کرے جو مسلمانوں پر حرام نہ کی گئی ہو، پھر اس کے کھوجید کرنے اور سوال کی وجہ سے وہ چیز ان پر حرام کر دی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1568]
”مسلمانوں کے حق میں سب سے بڑا مجرم وہ مسلمان ہے جو کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کرے جو مسلمانوں پر حرام نہ کی گئی ہو، پھر اس کے کھوجید کرنے اور سوال کی وجہ سے وہ چیز ان پر حرام کر دی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1568]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق د] عن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 762
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «أَعْظَمُ الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا، مَنْ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يَكُنْ حُرِّمَ عَلَى النَّاسِ، فَحُرِّمَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ» .
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں میں سب سے بڑا مجرم وہ ہے جس نے کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کیا جو لوگوں پر حرام نہیں کی گئی تھی، پھر اس کے سوال کی وجہ سے وہ حرام کر دی گئی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 762]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7158، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 757»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7158، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 757»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 764
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: أَحْفَظُ كَمَا أَحْفَظُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «أَعْظَمُ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا، مَنْ يَسْأَلُ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يُحَرَّمْ عَلَى النَّاسِ، فَحُرِّمَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ» .
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسلمانوں کے حق میں سب سے بڑا مجرم وہ مسلمان ہے جو کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کرے جو لوگوں پر حرام نہیں کی گئی تھی، پھر اس کے سوال کی وجہ سے وہ حرام کر دی گئی۔“ (امام سفیان بن عیینہ رحمہ اللہ نے فرمایا: ”مجھے یہ حدیث اسی طرح یاد ہے جیسے بسم اللہ الرحمن الرحیم یاد ہے۔“) [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 764]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7158، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 759»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7158، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 759»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7158
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَعْظَمُ الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا مَنْ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ لَمْ يُحَرَّمْ عَلَى النَّاسِ فَحُرِّمَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مسلمانوں میں سب سے بڑا گناہ گار وہ شخص ہے جس نے کسی ایسی چیز کے بارے میں سوال کیا جو (اصل میں) لوگوں پر حرام نہیں تھی، پھر اس کے سوال کرنے کی وجہ سے اسے (لوگوں پر) حرام قرار دے دیا گیا۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواعظ/حدیث: 7158]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6859، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4610، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1523، 1548، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 5002، 5010، 5630، 6859»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح