الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
اطراف الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 4030 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
المعجم الاوسط: 4030
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 12402
حدیث نمبر: 4030
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ، يُرِيدُونَ رَجُلًا عِنْدَ الْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ، فَيَلْحَقُ بِهِمْ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُمْ، فَيُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَهُمْ I "، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ أُخْرِجَ مُسْتَكْرَهًا؟ قَالَ: I " يُصِيبُهُ مَا أَصَابَ النَّاسَ ثُمَّ يَبْعَثُ اللهُ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى نِيَّتِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَرَّاحِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجَرَّاحِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ .
ام المومنین سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”مشرق کی جانب سے کچھ لوگ نکلیں گے جو بیت اللہ کے پاس موجود ایک شخص (کو قتل کرنے یا اس سے لڑنے) کا ارادہ رکھتے ہوں گے، یہاں تک کہ جب وہ زمین کے ایک چٹیل میدان میں پہنچیں گے تو انہیں زمین میں دھنسا دیا جائے گا، پھر جو لوگ ان سے پیچھے رہ گئے ہوں گے وہ بھی ان سے آ ملیں گے تو انہیں بھی وہی کچھ پہنچے گا جو ان کو پہنچا۔“ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اس شخص کا کیا ہوگا جسے زبردستی (ان کے ساتھ) نکالا گیا ہو؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے بھی وہی کچھ پہنچے گا جو (دوسرے) لوگوں کو پہنچا، پھر اللہ تعالیٰ ہر شخص کو اس کی نیت کے مطابق اٹھائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو جراح رحمہ اللہ سے صرف محمد بن ابراہیم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور محمد رحمہ اللہ سے صرف محمد بن اسحاق رحمہ اللہ نے، اور سلمہ بن فضل رحمہ اللہ اس روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4030]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو جراح رحمہ اللہ سے صرف محمد بن ابراہیم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور محمد رحمہ اللہ سے صرف محمد بن اسحاق رحمہ اللہ نے، اور سلمہ بن فضل رحمہ اللہ اس روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4030]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط وفيه سلمة بن الفضل الأبرش وثقه ابن معين وغيره وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 315» »
الحكم على الحديث:
فيه سلمة بن الفضل الأبرش مختلف فيه
حدیث نمبر: 12402
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" يَأْتِي نَاسٌ مِنْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ يُرِيدُونَ رَجُلًا عِنْدَ الْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ، فَيَلْحَقُ بِهِمْ مَنْ تَخَلَّفَ فَيُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَهُمْ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ بِمَنْ كَانَ أُخْرِجَ مُسْتَكْرَهًا؟ قَالَ:" يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ كُلَّ امْرِئٍ عَلَى نِيَّتِهِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَبْرَشُ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَبْرَشُ، وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ.
سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”مشرق کی طرف سے کچھ لوگ آئیں گے جو بیت اللہ کے قریب ایک شخص کے پاس کے جانا چاہتے ہوں گے، یہاں تک کہ وہ جب بیداء کے مقام پر پہنچیں گے، تو انہیں دھنسا دیا جائے گا، ان کے پیچھے والے لوگ جب ان تک پہنچیں گے، تو انہیں بھی وہ چیز لاحق ہو گی جو ان لوگوں کو لاحق ہوئی تھی، میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! اس شخص کا کیا بنے گا، جسے زبردستی لایا گیا ہو؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو مصیبت دوسروں کو لاحق ہوئی ہے۔ وہ انہیں بھی لاحق ہو گی اور پھر اللہ تعالیٰ ہر فرد کو اس کی نیت کے مطابق زندہ کرے گا۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی سلمہ بن فضل ابرش ہے، جسے یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے ثقہ قرار دیا ہے، اور ایک جماعت نے اُسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12402]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی سلمہ بن فضل ابرش ہے، جسے یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے ثقہ قرار دیا ہے، اور ایک جماعت نے اُسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12402]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6937) اخرجه احمد فى المسند (259/6)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف