الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
103. مَنِ اسْمُهُ الْقَاسِمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام قاسم ہے۔
اطراف الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 4983 (کل: 77 مقامات، 22 کتب)
سنن ابوداود: 2417
سنن ترمذی: 326
سنن ابن ماجہ: 1249
مسند احمد: 11033، 11040، 11294، 11348، 11409، 11417، 11483، 11505، 11574، 11609، 11637، 11681، 11702، 11733، 11738، 11883، 11900، 11901، 11910
سنن دارقطنی: 964
الفتح الربانی: 10012
صحیح ابن حبان: 1617
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 5868
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7510
61 تا 70
حدیث نمبر: 5868
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: وَدَّعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فَقَالَ لَهُ:" أَيْنَ تُرِيدُ؟"، قَالَ: أُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ"، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ"، وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو الوداع کہا: آپ نے اس سے دریافت کیا: تم کہاں جانے کا ارادہ رکھتے ہو؟ اس نے عرض کی: میں بیت المقدس جانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری اس مسجد میں ایک نماز ادا کرنا اس کے علاوہ کہیں بھی ایک سو نمازیں ادا کرنے سے زیادہ فضیلت رکھتا ہے البتہ مسجد حرام کا معاملہ مختلف ہے“۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”ایک ہزار نمازوں سے زیادہ فضیلت رکھتا ہے“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5868]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”ایک ہزار نمازوں سے زیادہ فضیلت رکھتا ہے“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5868]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (428 و (429) اخرجه ابو يعلي فى المسند (1165 و 6555)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 7510
«لا صلاة بعد الصبح حتى ترتفع الشمس ولا صلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”فجر کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج بلند ہو جائے، اور عصر کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7510]
”فجر کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج بلند ہو جائے، اور عصر کے بعد کوئی نماز نہیں یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7510]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ن هـ] عن أبي سعيد [حم د هـ] عن عمر. الروض النضير 1167، الإرواء 479، صحيح أبي داود 1157: ق، أبو عوانة، ن، ت - عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 977
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ : «نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز کے بعد سورج نکلنے تک اور عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 977]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن النسائي برقم: 567، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1249، 1410، 1721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11017، 11489، وأخرجه فتح الباري برقم: 1132، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1275، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3377، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1079، وأخرجه شرح السنة برقم: 856، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 972»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن النسائي برقم: 567، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1249، 1410، 1721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11017، 11489، وأخرجه فتح الباري برقم: 1132، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1275، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3377، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1079، وأخرجه شرح السنة برقم: 856، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 972»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1121
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ إِنْ شَاءَ اللهُ: سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، يَقُولُ: «إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ» .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”نمازِ عصر کے بعد اور نمازِ فجر کے بعد نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1121]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم 977)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 557، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 826، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 183، وأخرجه سنن النسائي برقم: 562، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1276، وأخرجه مسند أحمد برقم: 102، 107، 119، 272، 357، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1433، وأخرجه مسند البزار برقم: 188، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 381، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1271، 1272، 1275، 2146، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4900، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1762، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 901، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1671، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1116»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم 977)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 557، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 826، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 183، وأخرجه سنن النسائي برقم: 562، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1276، وأخرجه مسند أحمد برقم: 102، 107، 119، 272، 357، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1433، وأخرجه مسند البزار برقم: 188، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 381، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1271، 1272، 1275، 2146، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4900، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1762، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 901، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1671، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1116»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1134
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَبِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ النَّحْرِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ» . وَقَالَ أَبُو هَارُونَ : قَالَ: أَبُو سَعِيدٍ : صُومُوا بَعْدُ مَا شِئْتُمْ، وَصَلُّوا بَعْدُ مَا شِئْتُمْ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے، اور نمازِ فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک نیز نمازِ عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک نماز پڑھنے سے منع فرمایا ہے“، اور ابو ہارون رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ان ممنوعہ ایام اور اوقات کے علاوہ تم جتنا چاہو روزے رکھو اور جتنی چاہو نماز ادا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1134]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول أبى سعيد في آخره …»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7378، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 142، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4567، 6023، 7624، 7824، 8035، 8057، 9611، وأخرجه شرح السنة برقم: 769، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1129»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول أبى سعيد في آخره …»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7378، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 142، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4567، 6023، 7624، 7824، 8035، 8057، 9611، وأخرجه شرح السنة برقم: 769، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3224، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1129»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح
حدیث نمبر: 1160
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ مِنْهُ شَيْئًا أَعْجَبَنِي، فَقُلْتُ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: أَفَأَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَمْ أَسْمَعْ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِي هَذَا، وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى.
قَالَ: وَسَمِعْتُهُ، يَقُولُ: «لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا» .
قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا تَصْلُحُ الصَّلَاةُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ» .
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا يَصْلُحُ الصِّيَامُ فِي يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى» .
قَالَ: وَسَمِعْتُهُ، يَقُولُ: «لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ مِنَ الدَّهْرِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا» .
قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا تَصْلُحُ الصَّلَاةُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ» .
وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا يَصْلُحُ الصِّيَامُ فِي يَوْمَيْنِ: يَوْمِ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى» .
قزعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے ایک ایسی بات سنی جو مجھے بہت اچھی لگی، تو میں نے ان سے دریافت کیا کہ کیا آپ نے یہ خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے؟ انہوں نے جواب دیا: کیا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ایسی بات منسوب کروں گا جو میں نے نہ سنی ہو؟ (یقیناً) میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”(عبادت و زیارت کی نیت سے) رختِ سفر نہ باندھا جائے مگر صرف تین مسجدوں کی طرف: میری یہ مسجد (مسجدِ نبوی)، مسجدِ حرام اور مسجدِ اقصیٰ۔“ انہوں نے کہا: اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے بھی سنا: ”کوئی عورت کبھی بھی دو دن کا سفر نہ کرے مگر اس حال میں کہ اس کے ساتھ اس کا شوہر یا اس کا کوئی محرم ہو۔“ انہوں نے کہا: اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”فجر کی نماز کے بعد سورج طلوع ہونے تک اور عصر کی نماز کے بعد سورج غروب ہونے تک کوئی نماز درست نہیں۔“ اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”دو دنوں میں روزہ درست نہیں: رمضان کے بعد عید الفطر کے دن اور عید الاضحیٰ کے دن۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1160]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، 1132، 1765، 1893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 772، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10955، 11113، 11237، 11243، 11395، 11500، 10656، 10901، 11215، 11232، 11284، 11329، 11473، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1753، 2678، وأخرجه مسند البزار برقم: 186، 187، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، 2208، 5106، 7414، 3651، وأخرجه فتح الباري برقم: 1036، 1132، 1763، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2521، 2525، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5247، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2335، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1155»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، 1132، 1765، 1893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 772، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10955، 11113، 11237، 11243، 11395، 11500، 10656، 10901، 11215، 11232، 11284، 11329، 11473، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1753، 2678، وأخرجه مسند البزار برقم: 186، 187، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، 2208، 5106، 7414، 3651، وأخرجه فتح الباري برقم: 1036، 1132، 1763، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2521، 2525، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5247، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2335، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1155»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1161
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ: ذُكِرَ قَوْلُ عَائِشَةَ لِأَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: فَيَقُولُ: أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ» .
قزعہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ کے سامنے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا یہ قول ذکر کیا گیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصر کے بعد دو رکعتیں ادا فرمائی تھیں، تو انہوں نے فرمایا: ”جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں اس بات کی گواہی دیتا ہوں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”عصر کے بعد سورج غروب ہونے تک کوئی نماز نہیں ہے، اور فجر کے بعد سورج طلوع ہونے تک کوئی نماز نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1161]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح لولا عنعنة الأعمش، وعمارة بن عمير ثقة ثبت. وقد توبع عليه. تابعه جماعة. منهم عبد الملك بن عمير كما مضى قبله»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20951، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 851، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6523، 6531، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1156»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد صحيح لولا عنعنة الأعمش، وعمارة بن عمير ثقة ثبت. وقد توبع عليه. تابعه جماعة. منهم عبد الملك بن عمير كما مضى قبله»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20951، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 851، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6523، 6531، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1156»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1165
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: وَدَّعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا، فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أُرِيدُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَفْضَلُ مِنْ مِائَةٍ فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ» .
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک شخص کو رخصت کر رہے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”تم کہاں کا قصد رکھتے ہو؟“ اس نے عرض کیا کہ میرا ارادہ بیت المقدس جانے کا ہے، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری اس مسجد میں ایک نماز ادا کرنا اس کے علاوہ دیگر مساجد میں سو نمازیں ادا کرنے سے زیادہ فضیلت والا ہے، سوائے مسجدِ حرام کے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1165]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5262، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1623، 1624، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 960/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1160»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5262، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1623، 1624، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 960/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1160»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1167
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى» .
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عبادت کی غرض سے (سفر کے لیے) کجاوے نہ باندھے جائیں مگر صرف تین مسجدوں کی طرف: مسجدِ حرام، مدینہ کی مسجد (مسجدِ نبوی) اور مسجدِ اقصیٰ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1167]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن النسائي برقم: 567، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1249، 1410، 1721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11017، 11489، وأخرجه فتح الباري برقم: 1132، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1275، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3377، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1079، وأخرجه شرح السنة برقم: 856، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1162»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه سنن النسائي برقم: 567، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1249، 1410، 1721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11017، 11489، وأخرجه فتح الباري برقم: 1132، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1275، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3377، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1079، وأخرجه شرح السنة برقم: 856، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 858/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1162»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1268
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاتَيْنِ، وَعَنْ نِكَاحَيْنِ، وَعَنْ صِيَامَيْنِ: عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ. وَعَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَعَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ، وَأَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا أَوْ عَلَى عَمَّتِهَا» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو طرح کی نمازوں، دو طرح کے نکاحوں اور دو طرح کے روزوں سے منع فرمایا ہے: عصر کے بعد نماز پڑھنے سے یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، فجر کے بعد نماز پڑھنے سے یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے، عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے، اور اس بات سے کہ کسی عورت کا نکاح (بطورِ سوکن) اس کی خالہ یا اس کی پھوپھی کے ساتھ جمع کر کے کیا جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1268]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11237، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1263»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11237، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1263»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح