الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اطراف الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 7494 (کل: 24 مقامات، 10 کتب)
سنن ابن ماجہ: 1953
مسند امام شافعی: 1191
21 تا 24
حدیث نمبر: 14049
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَا: أنبأ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ بِمِصْرَ، ثنا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ، ثنا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، ثنا سَيْفُ بْنُ ⦗٢٩٧⦘ عُبَيْدِ اللهِ الْجَرْمِيُّ، ثنا سِرَارٌ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَنَزِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ الثَّقَفِيَّ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا"، لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ نَاجِيَةَ وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ سِرَارُ بْنُ مُجَشِّرٍ، وَقَالَ: إِنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ كَانَ عِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ، فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ، زَادَ ابْنُ نَاجِيَةَ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ: فَلَمَّا كَانَ زَمَانُ عُمَرَ طَلَّقَ نِسَاءَهُ وَقَسَمَ مَالَهُ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: لَتَرْجِعَنَّ فِي مَالِكَ وَفِي نِسَائِكَ، أَوْ لَأَرْجُمَنَّ قَبْرَكَ كَمَا رُجِمَ قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ رَحِمَهُ اللهُ: تَفَرَّدَ بِهِ سِرَارُ بْنُ مُجَشِّرٍ وَهُوَ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ.
سالم حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ غیلان بن سلمہ ثقفی اسلام لائے تو ان کے نکاح میں نو عورتیں تھیں، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چار کا انتخاب کر لو۔“
(ب) سرار بن محشر فرماتے ہیں کہ غیلان بن سلمہ ثقفی نے اسلام قبول کیا تو ان کے نکاح میں دس عورتیں تھیں، جو ان کے ساتھ ہی مسلمان ہو گئیں اور ابن ناجیہ نے اپنی روایت میں اضافہ کیا ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے دور میں انہوں نے طلاق دی اور ان کو مال تقسیم کیا تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تو اپنے مال اور عورتوں میں واپس پلٹ یا میں تیری قبر کو رجم کروں گا، جیسے ابو رغال کی قبر کو رجم کیا گیا۔
ابو علی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اس روایت کو بیان کرنے میں سرار بن مجشر منفرد ہیں، اور وہ بصری اور ثقہ ہیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 14049]
(ب) سرار بن محشر فرماتے ہیں کہ غیلان بن سلمہ ثقفی نے اسلام قبول کیا تو ان کے نکاح میں دس عورتیں تھیں، جو ان کے ساتھ ہی مسلمان ہو گئیں اور ابن ناجیہ نے اپنی روایت میں اضافہ کیا ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے دور میں انہوں نے طلاق دی اور ان کو مال تقسیم کیا تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تو اپنے مال اور عورتوں میں واپس پلٹ یا میں تیری قبر کو رجم کروں گا، جیسے ابو رغال کی قبر کو رجم کیا گیا۔
ابو علی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اس روایت کو بیان کرنے میں سرار بن مجشر منفرد ہیں، اور وہ بصری اور ثقہ ہیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب النكاح/حدیث: 14049]
تخریج الحدیث: «منكر۔ تقدم قريبا»
الحكم على الحديث:
منكر
حدیث نمبر: 13164
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ كَانَ تَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَسْلَمَ وَأَسْلَمْنَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ غیلان بن سلمہ کی زمانہ جاہلیت میں دس بیویاں تھیں، پھر وہ اور وہ سب اسلام لے آئیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”ان میں سے چار کو منتخب کر لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13164]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 315، حدیث 13221»
حدیث نمبر: 15749
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدَّشْتَكِيُّ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ بَحْرٍ السَّقَّاءِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ يُقَالُ لَهُ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَلَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا وَيَدَعَ سِتًّا.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ثقیف کے ایک شخص، جنہیں غیلان بن سلمہ کہا جاتا تھا، اسلام لائے جبکہ ان کی دس بیویاں تھیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ ان میں سے چار کو منتخب کر لیں اور چھ کو چھوڑ دیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الغين/حدیث: 15749]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 263، حدیث 658»
حدیث نمبر: 1680
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: أَنَا أَبُو زَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ: نَا سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ: نَا سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ كَانَتْ عِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ، فَأَسْلَمَ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يَخْتَارَ أَرْبَعًا. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَرَّارٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سَيْفٌ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ غیلان بن سلمہ رضی اللہ عنہ کے پاس دس بیویاں تھیں، پھر وہ اسلام لے آئے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ ”وہ (ان میں سے) چار کا انتخاب کر لیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے صرف سرار نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں سیف منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1680]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے صرف سرار نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں سیف منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1680]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: صحيح «إكمال تهذيب الكمال، ج 5، ص 215» »
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2179 / 520، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4156، 4157، 4158، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2795، 2796، 2797، 2798، 2799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1128، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1953، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1868، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13957، 14154، 14153، 14155، 14159، 14156، 14157، 14158، 14160، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3686، 3684، 3685، 3687، 3688، 3689، 3694، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4699، 4721، 5122، 5658، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5437، والبزار فى «مسنده» برقم: 113، 6016، 6017، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12216، 12621، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17467، 37439، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5251، 5252، 5253، 5256، 5254، 5255، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13221، 658، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7494، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 234»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2179 / 520، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4156، 4157، 4158، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2795، 2796، 2797، 2798، 2799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1128، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1953، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1868، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13957، 14154، 14153، 14155، 14159، 14156، 14157، 14158، 14160، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3686، 3684، 3685، 3687، 3688، 3689، 3694، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4699، 4721، 5122، 5658، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5437، والبزار فى «مسنده» برقم: 113، 6016، 6017، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12216، 12621، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17467، 37439، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5251، 5252، 5253، 5256، 5254، 5255، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13221، 658، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7494، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 234»
الحكم على الحديث:
صحيح