الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الأوسط سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
111. مَنِ اسْمُهُ مُطَّلِبٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مطلب ہے۔
اطراف الحدیث — المعجم الأوسط حدیث نمبر 8708 (کل: 9 مقامات، 8 کتب)
المعجم الاوسط: 8708
سنن دارمی: 2433
مشکوۃ المصابیح: 4865
المستدرک علی الصحیحین: 2414
السنن الكبرى للبيهقي: 18504
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5151
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1940
حدیث نمبر: 8708
وَبِهِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قِيَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ سِتِّينَ سَنَةً.
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ .
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کا اللہ کی راہ میں صف میں کھڑا ہونا ساٹھ سال کی عبادت سے افضل ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام سے اس حدیث کو یحییٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبداللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8708]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ہشام سے اس حدیث کو یحییٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبداللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8708]
تخریج الحدیث: «قال الحاكم: على شرط البخاري «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 14» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2396، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2441، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18575، والبزار فى «مسنده» برقم: 3509، 3526، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1940، والطبراني فى «الكبير» برقم: 377، 417»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2396، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2441، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18575، والبزار فى «مسنده» برقم: 3509، 3526، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1940، والطبراني فى «الكبير» برقم: 377، 417»
الحكم على الحديث:
صحيح على شرط البخاري
حدیث نمبر: 2433
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "مُقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ الرَّجُلِ سِتِّينَ سَنَةً".
سیدنا عمران بن حصین رضى اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے راستے میں جو شخص صف میں آ کر کھڑا ہو اس کا مقام و مرتبہ اور کھڑا ہونا ایک آدمی کی ساٹھ سال کی عبادت سے بہتر ہے۔“ [سنن دارمي/من كتاب الجهاد/حدیث: 2433]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «في إسناده علتان: ضعف عبد الله بن صالح والانقطاع فإن الحسن لم يثبت سماعه من عمران، [مكتبه الشامله نمبر: 2441] »
اس روایت میں عبداللہ بن صالح ضعیف ہیں اور حسن رحمہ اللہ کا سماع سیدنا عمران بن حصین رضى اللہ عنہ سے ثابت نہیں۔ دیکھئے: [بزار 1666] ، [طبراني 168/18، 377] ، [مجمع البحرين 2713، وله شاهد عند أحمد 524/2] ، [ترمذي 1650] ، [حاكم فى المستدرك 68/2] ۔ لیکن ترندی میں ہے: ”تم میں سے کسی ایک کا اللہ کی راہ میں ایک بار کھڑے ہونا اپنے گھر میں ستر برس تک نماز پڑھنے سے بہتر ہے۔“
اس روایت میں عبداللہ بن صالح ضعیف ہیں اور حسن رحمہ اللہ کا سماع سیدنا عمران بن حصین رضى اللہ عنہ سے ثابت نہیں۔ دیکھئے: [بزار 1666] ، [طبراني 168/18، 377] ، [مجمع البحرين 2713، وله شاهد عند أحمد 524/2] ، [ترمذي 1650] ، [حاكم فى المستدرك 68/2] ۔ لیکن ترندی میں ہے: ”تم میں سے کسی ایک کا اللہ کی راہ میں ایک بار کھڑے ہونا اپنے گھر میں ستر برس تک نماز پڑھنے سے بہتر ہے۔“
الحكم على الحديث:
قال الشيخ حسين سليم أسد الداراني: في إسناده علتان: ضعف عبد الله بن صالح والانقطاع فإن الحسن لم يثبت سماعه من عمران
حدیث نمبر: 4865
4865 - وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:"مَقَامُ الرَّجُلِ بِالصَّمْتِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ سِتِّينَ سَنَةً".
عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کا (بُری بات کرنے سے) خاموشی برقرار رکھنا ساٹھ برس کی عبادت سے بہتر ہے۔“ اِسْنادُہٗ ضَعِیْفٌ، رَوَاہُ الْبَیْہَقِیُّ فِيْ شُعَبِ الْاِیْمَانِ۔ [مشكوة المصابيح/كتاب الآداب/حدیث: 4865]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (4953، نسحة محققة: 4602) [و الدارمي (598) و الحاکم (68/2) ]
٭ الحسن البصري و ھشام بن حسان مدلسان و عنعنا، و قوله: ’’بالصمت‘‘ يعني في الجھاد __ إن صح الحديث.»
٭ الحسن البصري و ھشام بن حسان مدلسان و عنعنا، و قوله: ’’بالصمت‘‘ يعني في الجھاد __ إن صح الحديث.»
قال الشيخ الألباني: لم تتمّ دراسته
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2414
أخبرنا أبو الحسن أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا عبد الله بن صالح المصري، حدثنا يحيى بن أيوب، عن هشام بن حسّان، عن الحسن، عن عمران بن حُصَين، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"مَقامُ الرجلِ في الصَّفِّ في سبيلِ الله، أفضلُ عندَ الله من عبادة رجلٍ ستين سنةً" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2383 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2383 - على شرط البخاري
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی راہ میں (میدانِ جنگ کی) صف میں کسی شخص کا کھڑا ہونا، اللہ کے نزدیک کسی شخص کی ساٹھ سال کی عبادت سے بہتر ہے۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2414]
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : الجهاد/حدیث: 2414]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، وعبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث بن سعد- متابع، والحسن - وهو البصري - مختلَف في سماعه من عمران، وقد جزم الحاكم في غير موضع من هذا الكتاب بسماعه منه، والجمهورُ على أنه لم يسمع.» [ترقيم الرساله 2414] [ترقيم الشركة 2396] [ترقيم العلميه 2383]
الحكم على الحديث:
حسن لغيره
حدیث نمبر: 18504
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مُقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ - أَيْ فِي سَبِيلِ اللهِ - أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ رَجُلٍ سِتِّينَ سَنَةً".
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی شخص کا اللہ کے راستہ میں صف میں کھڑا ہونا اس کی ساٹھ برس کی عبادت سے افضل ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب السير/حدیث: 18504]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره»
الحكم على الحديث:
حسن لغيره
حدیث نمبر: 5151
«لقيام رجل في الصف في سبيل الله عز وجل ساعة أفضل من عبادة ستين سنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اللہ عزوجل کی راہ میں کسی آدمی کا صف میں ایک گھڑی کھڑا رہنا ساٹھ سال کی عبادت سے افضل ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5151]
”اللہ عزوجل کی راہ میں کسی آدمی کا صف میں ایک گھڑی کھڑا رہنا ساٹھ سال کی عبادت سے افضل ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5151]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هق خط] عن عمران بن حصين. الصحيحة 902, 1901: الدارمي، عق، ك، ابن عساكر - عمران، حم، ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 15468
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ قَالَا: ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مُقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ سِتِّينَ سَنَةً.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کا اللہ کی راہ میں صف میں کھڑا ہونا ساٹھ سال کی عبادت سے افضل ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15468]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 168، حدیث 377»
حدیث نمبر: 15508
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَدِيثِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَلْمَانَ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: قِيَامُ رَجُلٍ فِي صَفٍّ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ سِتِّينَ سَنَةً.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کا اللہ کی راہ میں صف میں کھڑا ہونا ساٹھ سال کی عبادت سے افضل ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15508]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 180، حدیث 417»
حدیث نمبر: 1940
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا ابْنُ مِسْكِينٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَمَوْقِفُ سَاعَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنْ عِبَادَةِ الرَّجُلِ سِتِّينَ سَاعَةً.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کی راہ میں ایک گھڑی بھر (پہرے داری یا جہاد کے لیے) کھڑا ہونا، کسی شخص کی ساٹھ گھڑیوں کی (نفلی) عبادت سے کہیں زیادہ بہتر اور فضیلت والا ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1940]
تخریج الحدیث: «قال الحاكم: على شرط البخاري (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 14)»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 2396، وأخرجه مسند البزار برقم: 3509، 3526، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2430، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4285»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 2396، وأخرجه مسند البزار برقم: 3509، 3526، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2430، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4285»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف