الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. بَابُ : مَا يَفْعَلُ مَنْ سَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ نَاسِيًا وَتَكَلَّمَ
باب: آدمی اگر دو رکعت پر ہی بھول کر سلام پھیر دے اور گفتگو کر لے تو کیا کرے؟
اطراف الحدیث — سنن نسائي حدیث نمبر 1227 (کل: 131 مقامات، 29 کتب)
بلوغ المرام: 263
مسند احمد: 4951، 7201، 7286، 7376، 7666، 7694، 7803، 7820، 7822، 9010، 9444، 9925، 10041، 10543، 10769
المنتقى ابن الجارود: 243
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2915
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1459
131 تا 131
حدیث نمبر: 1459
وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ وَلَفْظُهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَسَبَّحُوا بِهِ، فَمَضَى فِي صَلَاتِهِ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ کرام کو ظہر یا عصر کی نماز پڑھائی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم دو رکعتوں کے بعد (تشہد کے لیے بیٹھنے کے بجائے) کھڑے ہو گئے، اس پر صحابہ نے سبحان اللہ کہہ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یاد دلایا مگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز کے تسلسل میں آگے بڑھتے رہے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز مکمل کر لی تو (سہو کے) دو سجدے کیے اور پھر سلام پھیرا۔“ اسے امام بزار نے صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب السهو/حدیث: 1459]
تخریج الحدیث: «بسند صحيح ولفظه عن أبي هريرة "أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم صلاة الظهر أو العصر، فقام في الركعتين فسبحوا به، فمضى في صلاته، فلما قضى الصلاة سجد سجدتين ثم سلم "»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح