الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ : الْحَالِ الَّتِي يَجُوزُ عَلَيْهَا اسْتِقْبَالُ غَيْرِ الْقِبْلَةِ
باب: ایسی حالت کا بیان جس میں قبلہ کے علاوہ کی طرف رخ کرنا جائز ہے۔
اطراف الحدیث — سنن نسائي حدیث نمبر 744 (کل: 55 مقامات، 19 کتب)
سنن ابن ماجہ: 1200
المنتقى ابن الجارود: 270
مسند امام شافعی: 377
الجامع الكامل: 2893
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2986
51 تا 55
حدیث نمبر: 13214
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ (ح) .
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، قَالَ سَعِيدٌ : فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " أَلَيْسَ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ.
وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، قَالَ سَعِيدٌ : فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : " أَلَيْسَ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ.
سعید بن یسار بیان کرتے ہیں: میں مکہ کے راستے میں ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ چل رہا تھا، جب مجھے صبح ہونے کا خدشہ ہوا تو میں سواری سے اتر کر وتر پڑھی۔ عبداللہ رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میں تمہارے لیے بہترین نمونہ نہیں؟“ میں نے کہا: کیوں نہیں۔ فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اونٹ پر ہی وتر پڑھ لیا کرتے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13214]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 333، حدیث 13271»
حدیث نمبر: 13216
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ (ح) .
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارِهِ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارِهِ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے گدھے پر نماز پڑھتے دیکھا جبکہ وہ خیبر کی طرف رخ کیے ہوئے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13216]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 334، حدیث 13273»
حدیث نمبر: 13220
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو گدھے پر نماز پڑھتے دیکھا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر کی طرف رخ کیے ہوئے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13220]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 335، حدیث 13277»
حدیث نمبر: 5664
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ملاحظہ کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گدھے پر سوار ہو کر نماز ادا فرما رہے تھے اور اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ مبارک خیبر کی جانب تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5664]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون ذكر الحمار فيه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 700، وأخرجه سنن النسائي برقم: 740، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1226، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6085، وأخرجه فتح الباري برقم: 1049، وأخرجه مسند البزار برقم: 1090، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1262، 1263، 1264، 1268، 1269، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13129، 13244، 13271، 13272، 13273، 13274، 13275، 13276، 13277، 13627، 13628، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2067، 2855، 6232، 6708، 7250، 8549، 8966، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2515، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 377، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5638»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون ذكر الحمار فيه»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 700، وأخرجه سنن النسائي برقم: 740، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1226، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6085، وأخرجه فتح الباري برقم: 1049، وأخرجه مسند البزار برقم: 1090، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1262، 1263، 1264، 1268، 1269، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13129، 13244، 13271، 13272، 13273، 13274، 13275، 13276، 13277، 13627، 13628، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2067، 2855، 6232، 6708، 7250، 8549، 8966، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2515، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 377، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5638»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5666
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ملاحظہ فرمایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم گدھے پر سوار ہو کر نماز ادا فرما رہے تھے اور اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ مبارک خیبر کی جانب تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5666]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 700، وأخرجه سنن النسائي برقم: 740، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1226، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6085، وأخرجه فتح الباري برقم: 1049، وأخرجه مسند البزار برقم: 1090، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1262، 1263، 1264، 1268، 1269، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13129، 13244، 13271، 13272، 13273، 13274، 13275، 13276، 13277، 13627، 13628، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2067، 2855، 6232، 6708، 7250، 8549، 8966، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2515، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 377، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5640»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 700، وأخرجه سنن النسائي برقم: 740، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1226، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6085، وأخرجه فتح الباري برقم: 1049، وأخرجه مسند البزار برقم: 1090، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1262، 1263، 1264، 1268، 1269، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13129، 13244، 13271، 13272، 13273، 13274، 13275، 13276، 13277، 13627، 13628، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2067، 2855، 6232، 6708، 7250، 8549، 8966، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2515، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 377، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5640»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح