الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
366. باب أحب الأعمال أدومها وإن قل والنهي أن يتكلف من العبادة ما يثقل عليه
سب سے پسندیدہ عمل وہ ہے جو ہمیشہ کیا جائے اگرچہ تھوڑا ہو، اور عبادت میں اپنے اوپر بوجھ بننے والی مشقت اٹھانے کی ممانعت۔
اطراف الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 1711 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1711
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 604
حدیث نمبر: 1711
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا دَامَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِنْ قَلَّ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ عمل وہ تھا جس پر بندہ ہمیشگی اختیار کرے، اگرچہ وہ (مقدار میں) تھوڑا ہی کیوں نہ ہو۔“ اسے حارث نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النوافل/حدیث: 1711]
تخریج الحدیث: «الحارث: إسحاق عن شريك عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة. تابعه شعبة عند ابن حبان (2498). شريك: صدوق يخطئ كثيرا (التقريب).»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لسوء حفظ شريك، والحديث صحيح من طريق شعبة عن أبي إسحاق
حدیث نمبر: 604
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا دَامَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِنْ قَلَّ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے نزدیک اعمال میں سے سب سے زیادہ پسندیدہ اور محبوب وہ عمل تھا جس پر بندہ ہمیشگی اختیار کرے اور اسے مستقل مزاجی سے انجام دے، چاہے وہ مقدار میں تھوڑا ہی کیوں نہ ہو“۔
مسند الحارث (بغية الباحث): 604؛ اس حدیث کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 604]
مسند الحارث (بغية الباحث): 604؛ اس حدیث کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النوافل/حدیث: 604]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه الثوري وزياد بن حبيب وأبو الأحوص وعمرو بن أبي قيس وإبراهيم بن طهمان وأبو بكر بن عياش وورقاء عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة وخالفهم المغيرة بن مسلم رواه عن أبي إسحاق عن الشعبي عن أم سلمة وهو وهم منه وقال يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن الأسود عن عائشة وليس ذلك بمحفوظ (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 210)»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2507، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1652، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1225، 4237، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27187، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1714، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6933، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 604»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2507، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1652، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1225، 4237، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27187، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1714، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6933، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 604»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف