الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
465. باب صوم ثلاثة أيام من كل شهر فيه الأحاديث المذكورة في الباب قبله، وحديث عمر بن الخطاب، وسيأتي بعد في كتاب القضاء
ہر مہینے تین دن کے روزوں کا بیان — اس میں پچھلے باب میں مذکور احادیث ہیں، اور سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی حدیث جو آگے کتاب القضاء میں آئے گی۔
اطراف الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 2214 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2214
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1107
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 442
حدیث نمبر: 2214
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صبر کے مہینے (رمضان المبارک) کے روزے رکھنا اور ہر ماہ کے تین روزے رکھنا عمر بھر کے روزوں کے برابر ہے، اور یہ عمل سینے کی کھوٹ اور کینہ کو دور کر دیتا ہے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلی موصلی اور امام بزار نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں حارث اعور نامی راوی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2214]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي والبزار بسند فيه الحارث الأعور»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22561، وأخرجه مسند البزار برقم: 688، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4585، 4588»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22561، وأخرجه مسند البزار برقم: 688، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4585، 4588»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف الحارث الأعور
حدیث نمبر: 1107
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ، وَيُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ.
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ بِهِ. وَحَجَّاجٌ فِيهِ ضَعْفٌ.
لَكِنْ تَابَعَهُ يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ. أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ أَيْضًا.
وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ بِهِ. وَحَجَّاجٌ فِيهِ ضَعْفٌ.
لَكِنْ تَابَعَهُ يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ. أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ أَيْضًا.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صبر کے مہینے (رمضان) کے روزے رکھنا اور ہر ماہ تین دن کے روزے رکھنا پوری زندگی کے روزوں کے مترادف ہے، اور یہ عمل سینے کے کھوٹ، کینے اور وسوسوں کو دور کر دیتا ہے۔“
ائمہ حدیث نے صراحت کی ہے کہ اس کی سند میں شامل حجاج نامی راوی میں علمی اعتبار سے کچھ ضعف پایا جاتا ہے، البتہ یونس بن ابی اسحاق نے ان کی متابعت کی ہے جس سے اس روایت کو تقویت حاصل ہوتی ہے؛ نیز اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار دونوں نے اپنی اسناد سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1107]
ائمہ حدیث نے صراحت کی ہے کہ اس کی سند میں شامل حجاج نامی راوی میں علمی اعتبار سے کچھ ضعف پایا جاتا ہے، البتہ یونس بن ابی اسحاق نے ان کی متابعت کی ہے جس سے اس روایت کو تقویت حاصل ہوتی ہے؛ نیز اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار دونوں نے اپنی اسناد سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1107]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو أبو إسحاق عن هبيرة عن علي موقوف (علل الحديث، ج 3، ص 82)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 442
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ، وَيُذْهِبُ وَهِيَ الصَّدْرِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صبر کے مہینے (رمضان) کے روزے رکھنا اور ہر ماہ تین دن کے روزے رکھنا، عمر بھر کے روزوں کے مترادف ہے اور یہ عمل سینے کی کھوٹ اور باطنی کینہ و کدورت کو دور کر دیتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 442]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 437»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 437»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف