الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1193. باب كراهية حد الشفرة والشاة تنظر
بکری کے دیکھتے ہوئے چھری تیز کرنے کی کراہت۔
اطراف الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 4759 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
سنن دارقطنی: 2614
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 2292
حدیث نمبر: 4759
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ " أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَذْبَحَ النُّسُكَ إِلَّا مُسْلِمٌ ".
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ .
وَثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَلَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ " أَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ ".
وَثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كَذَلِكَ.
وَثَنَا: هُشَيْمٌ، أَبَنَا لَيْثٌ، عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ ، وَبَيَانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ " أَنَّهُمْ كَرِهُوا كَذَلِكَ ".
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ .
وَثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَلَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ " أَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ ".
وَثَنَا هُشَيْمٌ، أَبَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ كَذَلِكَ.
وَثَنَا: هُشَيْمٌ، أَبَنَا لَيْثٌ، عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ ، وَبَيَانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ " أَنَّهُمْ كَرِهُوا كَذَلِكَ ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ اس بات کو ناپسند فرماتے تھے کہ قربانی کا جانور مسلمان کے سوا کوئی اور ذبح کرے“، اور امام حسن بصری رحمہ اللہ سے بھی یہی منقول ہے، نیز امام ابراہیم نخعی اور امام عطا رحمہما اللہ کے بارے میں مروی ہے کہ ”ان دونوں حضرات نے بھی اس عمل کو ناپسند کیا ہے“، اسی طرح سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی اسی کے مثل مروی ہے، نیز امام طاؤس، امام مجاہد اور امام شعبی رحمہم اللہ کے متعلق بھی مروی ہے کہ ”ان تمام ائمہ نے بھی اسی طرح اسے ناپسند فرمایا ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الضحايا وفيه العقيقة/حدیث: 4759]
تخریج الحدیث: «موقوف على جابر (الحديث الرئيس ٤٧٥٩)؛ هشيم صرح بالإخبار؛ أيوب أبو العلاء هو ابن أبي مسكين القصاب: صدوق له أوهام؛ أبو سفيان طلحة بن نافع: صدوق (التقريب، من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن
ترقیم العلمیہ : 2579/1 ترقیم الرسالہ : -- 2614
قَالَ: وَنا سُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ مثل ذَلِكَ. وَعَنْ عَطَاءٍ مثل ذَلِكَ. وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ طَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ مثل ذَلِكَ.
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كتاب الحج/حدیث: 2614]
ترقیم العلمیہ: 2579/1
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 1213،ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 755،، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 957، 2534، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1457، 3791، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2744، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1785، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1008، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2533، 2577، 2578، 2579، 2580، 2598، 2599، 2600، 2601، 2602، 2603، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11942»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
«قال الشيخ الألباني: صحيح»
حدیث نمبر: 2292
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، [ أَنَا ] أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَذْبَحَ النُّسُكَ إِلَّا مُسْلِمٌ I ".
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ بِهِ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَلَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ : أَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَذَلِكَ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا لَيْثٌ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، وَبَيَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ بِهِ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَلَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ : أَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَذَلِكَ.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا لَيْثٌ ، عَنْ طَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، وَبَيَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ.
احمد بن منیع کہتے ہیں کہ ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں ایوب ابوالعلاء نے، انہیں ابوسفیان نے، اور انہوں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ ”وہ اس بات کو ناپسند کرتے تھے کہ قربانی کا جانور کسی غیر مسلم کے ہاتھ سے ذبح کیا جائے (بلکہ صرف مسلمان ہی ذبح کرے)۔“
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں یونس نے اور انہوں نے حضرت حسن بصری رحمہ اللہ سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی۔
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں مغیرہ نے ابراہیم نخعی سے، اور لیث بن ابی سلیم نے عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ سے روایت کی ہے کہ ”اِن (ابراہیم نخعی اور عطاء بن ابی رباح) دونوں نے اس عمل (یعنی غیر مسلم کے ہاتھ سے قربانی ذبح کروانے) کو ناپسند کیا تھا۔“
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں حجاج نے، انہوں نے قابوس سے، انہوں نے اپنے والد سے، اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی اسی مفہوم کی روایت نقل کی۔
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں لیث نے طاؤس اور مجاہد سے، اور بیان نے شعبی رحمہ اللہ سے روایت کی ہے کہ ”اِن سب ائمہ نے (یعنی طاؤس، مجاہد اور شعبی نے) بھی اس (غیر مسلم کے ہاتھ سے قربانی ذبح کروانے) کو ناپسند کیا تھا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأضحية/حدیث: 2292]
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں یونس نے اور انہوں نے حضرت حسن بصری رحمہ اللہ سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی۔
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں مغیرہ نے ابراہیم نخعی سے، اور لیث بن ابی سلیم نے عطاء بن ابی رباح رحمہ اللہ سے روایت کی ہے کہ ”اِن (ابراہیم نخعی اور عطاء بن ابی رباح) دونوں نے اس عمل (یعنی غیر مسلم کے ہاتھ سے قربانی ذبح کروانے) کو ناپسند کیا تھا۔“
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں حجاج نے، انہوں نے قابوس سے، انہوں نے اپنے والد سے، اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی اسی مفہوم کی روایت نقل کی۔
ہمیں ہشیم نے حدیث بیان کی، انہیں لیث نے طاؤس اور مجاہد سے، اور بیان نے شعبی رحمہ اللہ سے روایت کی ہے کہ ”اِن سب ائمہ نے (یعنی طاؤس، مجاہد اور شعبی نے) بھی اس (غیر مسلم کے ہاتھ سے قربانی ذبح کروانے) کو ناپسند کیا تھا۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأضحية/حدیث: 2292]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 2639
وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَذْبَحَ النُّسُكَ إِلَّا مُسْلِمٌ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَكَذَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَالْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، وَإِبْرَاهِيمَ، وَلَيْثٍ، وَعَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ، وَالشَّعْبِيِّ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ اس بات کو ناپسند فرماتے تھے کہ قربانی کا جانور مسلمان کے علاوہ کوئی اور ذبح کرے۔“ اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، اور اسی طرح کا قول سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما، حسن بصری، ابراہیم، لیث، عطا، طاؤس، مجاہد اور شعبی سے بھی مروی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2639]
تخریج الحدیث: «أحمد بن منيع (المطالب 2292): هشيم (أخبرنا)، عن أيوب أبي العلاء (ابن أبي مسكين: صدوق له أوهام، من الحفظ)، عن أبي سفيان طلحة بن نافع (صدوق، من الحفظ)، عن جابر»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده حسن