الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
170. باب فضل المسجد الحرام والصلاة فيه ومسجد النبي صلى الله عليه وسلم والمسجد الأقصى
مسجد حرام اور اس میں نماز، مسجد نبوی ﷺ اور مسجد اقصیٰ کی فضیلت کا بیان۔
اطراف الحدیث — إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة حدیث نمبر 950 (کل: 21 مقامات، 12 کتب)
بلوغ المرام: 644
مسند احمد: 16117
مسند الحمیدی: 970
مصنف ابن ابی شیبہ: 7726
الفتح الربانی: 12602
صحیح ابن حبان: 1620
السنن الكبرى للبيهقي: 10278
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 1329
21 تا 21
حدیث نمبر: 954
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ، سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: "صَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ". قَالَ سُفْيَانُ: فَيَرَوْنَ أَنَّ الصَّلَاةَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَفْضَلُ مِنْ مِائَةِ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا مَسْجِدَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ فَضْلَهُ عَلَيْهِ بِمِائَةِ صَلَاةٍ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما نے منبر پر بیان کیا کہ میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”مسجد (حرام) میں ایک نماز پڑھنا دیگر مساجد کی نسبت سو نمازوں سے افضل ہے۔“
سفیان رحمہ اللہ نے وضاحت کی کہ اہل علم کی رائے کے مطابق مسجدِ حرام میں ایک نماز کی ادائیگی دیگر تمام مساجد کے مقابلے میں ایک لاکھ نمازوں سے بہتر ہے، سوائے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد (مسجدِ نبوی) کے، کیونکہ مسجدِ حرام کو اس پر سو نمازوں کی فضیلت حاصل ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 954]
سفیان رحمہ اللہ نے وضاحت کی کہ اہل علم کی رائے کے مطابق مسجدِ حرام میں ایک نماز کی ادائیگی دیگر تمام مساجد کے مقابلے میں ایک لاکھ نمازوں سے بہتر ہے، سوائے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد (مسجدِ نبوی) کے، کیونکہ مسجدِ حرام کو اس پر سو نمازوں کی فضیلت حاصل ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 954]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1133، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2471، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 325، 3916، وأخرجه سنن النسائي برقم: 694، 2899، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1404، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7212، 7367، 7432، 7676، 7681، 8785، 9680، 9701، 9762، 9905، 9926، 10097، وأخرجه موطأ مالك برقم: 461، وأخرجه فتح الباري برقم: 619، 1133، وأخرجه مسند البزار برقم: 1225، 2196، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1611، 3919، 3920، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5257، 5272، 5275، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1621، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2530، وأخرجه شرح السنة برقم: 449»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح موقوفًا على عمر، وما بعده من قول سفيان