الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
19. باب مَا جَاءَ فِي إِكْرَاهِ الْيَتِيمَةِ عَلَى التَّزْوِيجِ
باب: یتیم لڑکی کو شادی کرنے پر مجبور کرنے کی ممانعت۔
اطراف الحدیث — سنن ترمذي حدیث نمبر 1109 (کل: 13 مقامات، 10 کتب)
سنن ترمذی: 1109
سنن نسائی: 3272
مشکوۃ المصابیح: 3133
مصنف ابن ابی شیبہ: 16736
صحیح ابن حبان: 4079
الجامع الكامل: 6260
المعجم الاوسط: 3111
11 تا 13
حدیث نمبر: 2942
«تستأمر اليتيمة في نفسها فإن سكتت فهو إذنها وإن أبت فلا جواز عليها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یتیم لڑکی سے اس کے نکاح کے بارے میں اجازت لی جائے، پس اگر وہ خاموش رہے تو یہی اس کی اجازت ہے، اور اگر وہ انکار کر دے تو اس پر کوئی جبر نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف التاء./حدیث: 2942]
”یتیم لڑکی سے اس کے نکاح کے بارے میں اجازت لی جائے، پس اگر وہ خاموش رہے تو یہی اس کی اجازت ہے، اور اگر وہ انکار کر دے تو اس پر کوئی جبر نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف التاء./حدیث: 2942]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن ك] عن أبي هريرة. الإرواء 1734.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 8194
«اليتيمة تستأمر في نفسها فإن صمتت فهو إذنها وإن أبت فلا جواز عليها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یتیم لڑکی سے اس کے (نکاح کے) بارے میں مشورہ لیا جائے، پس اگر وہ خاموش رہے تو یہی اس کی اجازت ہے، اور اگر وہ انکار کرے تو اس پر (نکاح) جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 8194]
”یتیم لڑکی سے اس کے (نکاح کے) بارے میں مشورہ لیا جائے، پس اگر وہ خاموش رہے تو یہی اس کی اجازت ہے، اور اگر وہ انکار کرے تو اس پر (نکاح) جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 8194]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أبي هريرة. الإرواء 1828، 1834.»
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 3111
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: نَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الثَّيِّبُ تُسْتَأْمَرُ فِي نَفْسِهَا، فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا، وَإِنْ أَبَتْ فَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ثیبہ (بیوہ یا مطلقہ) عورت سے اس کے نکاح کے متعلق مشورہ کیا جائے گا، پس اگر وہ خاموش رہے تو یہی اس کی اجازت ہے، اور اگر وہ انکار کر دے تو اس پر (نکاح کے معاملے میں) کوئی زبردستی جائز نہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3111]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5136، 6968، 6970، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1419، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 767، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3265 / 1، 3267 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5357، 5358، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2092، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1107، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2232، 2233، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1871، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 554، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13796، 13812، 13813، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3573، 3574، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7252، 7522، 7874، 9622، 9736، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6013، والبزار فى «مسنده» برقم: 8582، 8583، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10286، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 7346، 7345، 7347، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5740، 5741، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8201، 8820»