الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
152. من لم ير بالمزارعة بالنصف (والثلث) والربع بأسا
جو حضرات نصف، ثلث اور ربع کے ساتھ مزارعت کرنے میں کچھ حرج نہیں سمجھتے تھے
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 21656 ترقیم الشثری: -- 22564
«حدثنا ابن علية ، عن عبد الرحمن بن إسحاق ، عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر ، عن الوليد بن ابي الوليد ، عن عروة بن الزبير قال: قال زيد بن ثابت : يغفر الله لرافع بن خديج، انا والله اعلم بالحديث منه! إنما اتاه رجلان قد اقتتلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شانكم فلا تكروا المزارع. فسمع رافع قوله:» لا تكروا المزارع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ع]: (عن).
(٣) حسن؛ الوليد ثقة، وعبد الرحمن بن إسحاق، وأبو عبيدة بن محمد صدوقان، أخرجه أحمد (٢١٥٨٨)، وأبو داود (٣٣٩٠)، والنسائي ٧/ ٥٠، وابن ماجه (٢٤٦١)، وعبد الرزاق (١٤٤٦٥)، والطحاوي ٤/ ١١٠، والطبراني (٤٨٢٢)، والبيهقي ٦/ ١٣٤.
حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کی مغفرت فرمائے، خدا کی قسم میں ان سے زیادہ اس حدیث کو جانتا ہوں، آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں دو شخص جھگڑتے ہوئے آئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اگر تمہاری یہی حالت ہے تو تم لوگ زمین کرایہ (مزارعۃ) پر نہ دیا کرو، حضرت رافع رضی اللہ عنہ نے صرف آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا آخری قول ”زمین مزارعۃ پر مت دیا کرو“ سنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22564]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ الوليد ثقة، وعبد الرحمن بن إسحاق، وأبو عبيدة بن محمد صدوقان .»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3937 / 67، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4642، 4643، 4644، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3390، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2461، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11853، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21989، 22029، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39271، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5937، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2690، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4822، 4917، ترقيم محمد عوامة: 21656»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3937 / 67، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4642، 4643، 4644، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3390، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2461، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11853، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21989، 22029، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39271، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5937، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2690، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4822، 4917، ترقيم محمد عوامة: 21656»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
ترقیم عوامۃ: 37668 ترقیم الشثری: -- 39272
حدثنا إسماعيل ابن علية عن عبد الرحمن بن إسحاق عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار عن الوليد بن ابي الوليد عن عروة بن الزبير قال: قال زيد بن ثابت : يغفر الله لرافع بن خديج إنما اتاه رجلان قد اقتتلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان هذا شانكم فلا تكروا المزارع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (ابن علية).
(٢) في [ب]: (وليد).
(٣) حسن؛ عبد الرحمن بن إسحاق وأبو عبيدة صدوقان، أخرجه أحمد (٢١٥٨٨)، وأبو داود (٣٣٩٠)، والنسائي ٧/ ٥٠، وابن ماجه (٢٤٦١)، وعبد الرزاق (١٤٤٦٥)، والطحاوي ٤/ ١١٠، والطبراني (٤٨٢٢)، والبيهقي ٦/ ١٣٤.
حضرت عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ حضرت زید بن ثابت نے فرمایا: اللہ تعالیٰ رافع بن خدیج کی مغفرت فرمائے۔ ان کے پاس دو آدمی حاضر ہوئے جنہوں نے باہمی قتال کیا تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا۔ اگر تمہارا یہ معاملہ ہے تو تم مزارع کو کرایہ پر (زمین) مت دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 39272]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ عبد الرحمن بن إسحاق وأبو عبيدة صدوقان .»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3937 / 67، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4642، 4643، 4644، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3390، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2461، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11853، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21989، 22029، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22566، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5937، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2690، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4822، 4917، ترقيم محمد عوامة: 37668»
«أخرجه النسائي فى «المجتبى» برقم: 3937 / 67، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4642، 4643، 4644، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3390، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2461، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11853، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21989، 22029، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22566، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5937، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2690، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4822، 4917، ترقيم محمد عوامة: 37668»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن