الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
53. في فضل الأنصار
انصار کی فضیلت کا بیان
کل مکررات: 2
ترقیم عوامۃ: 33020 ترقیم الشثری: -- 34530
حدثنا محمد بن بشر العبدي قال: حدثنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو ان الناس سلكوا واديا او شعبا، وسلك الانصار واديا او شعبا ؛ لسلكت وادي الانصار او شعبهم، ولولا الهجرة لكنت امرا من الانصار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، وأخرجه البخاري (٣٧٧٩)، وأحمد (١٠٥٠٩)، ومسلم (٧٦).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اگر لوگ کسی ایک وادی یا گھاٹی میں چلیں اور انصار دوسری وادی یا گھاٹی میں چلیں تو میں ضرور انصاری کی وادی یا گھاٹی میں چلوں گا۔ اور اگر ہجرت اہم معاملہ نہ ہوتا تو میں بھی انصار کا ایک آدمی ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34530]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3779، 7244، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 76، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7269، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8261، 8265، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2556، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14505، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8285، 9432، 9488، 9559، 10201، 10657، 10658، 10974، 11815، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2606، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6318، 7367، والبزار فى «مسنده» برقم: 7923، 7958، 7959، 8134، 9996، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19907، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم:، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2040، 5792، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 999، ترقيم محمد عوامة: 33020»
ترقیم عوامۃ: 33027 ترقیم الشثری: -- 34537
حدثنا يحيى بن ابي بكير قال: حدثنا زهير بن محمد ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن الطفيل بن ابي عن ابيه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لولا الهجرة لكنت امرا من الانصار، ولو سلك الناس واديا او شعبا لسلكت مع الانصار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بكر).
(٢) في [ب]: (سلكت).
(٣) ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن محمد بن عقيل على الصحيح؛ أخرجه أحمد (٢١٢٨٢)، والترمذي (٣٨٩٩)، والحاكم ٤/ ٧٨، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٧٢٨)، والضياء (١١٧٩)، والشاشي (١٤٤٢)، وابن عدي ٤/ ١٢٦، والقزويني في التدوين ١/ ١٦٧.
حضرت اُبیّ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ اگر ہجرت اہم معاملہ نہ ہوتا تو میں بھی انصار ہی میں سے ایک آدمی ہوتا، اور اگر لوگ کسی ایک وادی یا گھاٹی میں چلیں تو میں انصار کے ساتھ چلوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34537]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف عبد اللَّه بن محمد بن عقيل على الصحيح .»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1179، 1180، 1182، 1183، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 240، 241، 7061، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3613 (م)، 3899 (م)، 3899، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4314، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21638، 21640، 21636، 21637، 21644، 21648، 21649، 21650، 21645، 21647، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 171، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33799، ترقيم محمد عوامة: 33027»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1179، 1180، 1182، 1183، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 240، 241، 7061، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3613 (م)، 3899 (م)، 3899، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4314، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21638، 21640، 21636، 21637، 21644، 21648، 21649، 21650، 21645، 21647، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 171، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33799، ترقيم محمد عوامة: 33027»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف