الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
2. باب ما جاء في الابتداء بحمد الله تعالى - ذكر الأمر للمرء أن تكون فواتح أسبابه بحمد الله جل وعلا لئلا تكون أسبابه بترا-
اللہ تعالیٰ کی حمد سے آغاز کرنے کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ انسان کو چاہیے کہ اپنے تمام امور کا آغاز اللہ جل و علا کی حمد سے کرے تاکہ اس کے اسباب بے برکت نہ رہیں۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 1
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَطَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللَّهِ، فَهُوَ أَقْطَعُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”ہر وہ کام جس کا آغاز اللہ تعالیٰ کی حمد کے ساتھ نہ کیا جائے، وہ نامکمل ہوتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/المقدمة/حدیث: 1]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «...مرسل صحیح، أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1، 2، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10255، 10256، 10257، 10258، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4840، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1894، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5849، والدارقطني فى (سننه) برقم: 883، 884، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8833، والبزار فى (مسنده) برقم: 7898، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 27219، والطبراني فى(الكبير) برقم: 141»
«قال الدارقطني: والصحيح عن الزهري المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (8 / 29)»
«قال الدارقطني: والصحيح عن الزهري المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (8 / 29)»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - «الإرواء» (1/ 30/ 2). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف لضعف قرة - وهو ابن عبد الرحمن بن حيوئيل المعافري المصري - ضعفه ابن معين، وأحمد، وأبو زرعة، وأبو حاتم، والنسائي.
حدیث نمبر: 2
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ أَبُو عَلِيٍّ بِالرَّقَّةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لا يُبْدَأُ فِيهِ بِحَمْدِ اللَّهِ، أَقْطَعُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر وہ کام جس کا آغاز اللہ تعالیٰ کی حمد کے ساتھ نہ کیا جائے، وہ نامکمل ہوتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/المقدمة/حدیث: 2]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «مرسل صحیح، أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1، 2، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10255، 10256، 10257، 10258، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4840، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1894، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5849، والدارقطني فى (سننه) برقم: 883، 884، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8833، والبزار فى (مسنده) برقم: 7898، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 27219، والطبراني فى(الكبير) برقم: 141»
«قال الدارقطني: والصحيح عن الزهري المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (8 / 29)»
«قال الدارقطني: والصحيح عن الزهري المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (8 / 29)»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني ضعيف - مكرر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده ضعيف، وهو مكرر ما قبله.