الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
16. باب أم الولد - ذكر الإباحة للمرء في الضرورة بيع أم ولده-
ام ولد کا بیان - ضرورت کے وقت ام ولد کو بیچنے کی اجازت کا بیان
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 4323
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: " كُنَّا نَبِيعُ سَرَارِينَا أُمَّهَاتِ الأَوْلادِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ فِينَا، فَلا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا" .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ہم اپنی کنیزوں یعنی ام ولد خواتین کو فروخت کر دیا کرتے تھے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے درمیان حیات تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب العتق/حدیث: 4323]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4323، 4324، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2201، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5021، 5022، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3954، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2517، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21830، 21831، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4251، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14670» «رقم طبعة با وزير 4308»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (2417). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4324
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِِسْحَاقُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: " كُنَّا نَبِيعُ أُمَّهَاتِ الأَوْلادِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ نَهَى عَنْ بَيْعِهِنَّ" .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے عہد میں ہم لوگ ام ولد کنیزوں کو فروخت کر دیا کرتے تھے، جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا عہدِ حکومت آیا تو انہوں نے انہیں فروخت کرنے سے منع کر دیا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب العتق/حدیث: 4324]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4323، 4324، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2201، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 5021، 5022، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3954، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2517، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 21830، 21831، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4251، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14670» «رقم طبعة با وزير 4309»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (1777). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم