الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
6232. باب المكثرون في الدنيا هم المقلون في الآخرة إلا من عمل فيها خيراً
”دنیا میں کثرتِ مال رکھنے والے ہی آخرت میں مفلس و قلیل الثواب ہوں گے“ سوائے اس شخص کے جس نے اس مال و دولت میں خیر اور بھلائی کے کام انجام دیے۔
کل مکررات: 5
حدیث نمبر: 83
83. عن أبي ذر، قال: خرجت ليلةً من الليالي فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده وليس معه إنسان، قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحدٌ. قال: فجعلت أمشي في ظل القمر، فالتفتَ فرآني فقال: مَنْ هذا؟. قلت: أبو ذر جعلني الله فداءك. قال: يا أبا ذر تعالَ قال: فمشيت معه ساعةً، فقال: إنّ المكثرين هم المقلُّون يوم القيامة، إلاّ من أعطاه الله خيراً، فنفح فيه يمينَه وشمالَه وبين يديه ووراءه، وعَمل فيه خيراً. قال: فمشيتُ معه ساعة فقال لي: اجلسْ ها هنا. قال: فأجلسني في قاع حوله حجارةٌ، فقال لي: اجلس ها هنا حتى أرجع إليك. قال: فانطلق في الحرَّة حتى لا أراه، فلبثَ عني فأطال اللُّبْثَ، ثم إنّي سمعتُه وهو مُقبلٌ وهو يقول: وإن سرق وإن زنى. قال: فلمّا جاء لم أصبر حتى قلتُ: يا نبي الله جعلني الله فداءك من تُكلِّمُ في جانب الحرَّةِ، ما سمعتُ أحداً يرجعُ إليك شيئاً؟ قال: ذلك جبريل عليه السّلام عرض لي في جانب الحرّة. قال: بشِّر أُمَّتَك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة. قلت: يا جبريل وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم. قال: قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم وإن شرب الخمر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الرقاق (6443)، ومسلم في الزكاة (94) كلاهما من حديث عبدالعزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، فذكره، واللُفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم نحوه.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 85
85. عن أبي ذر، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: أتاني جبريلُ فبشّرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: وإن سرق وإن زنى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في التوحيد (7487)، ومسلم في الإيمان (94) كلاهما عن محمد بن بشار، حدثنا غُندر (محمد بن جعفر)، حدثنا شعبة، عن واصل الأحدب، عن المعرور بن سويد، قال: سمعتُ أبا ذر يحدّث عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 634
634. عن أبي ذرّ، عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: أتاني جبريل فبشّرني أنه من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة. قلت: وإن سرق، وإن زنى؟ قال: وإن سرق وإن زنى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في التوحيد (7487)، ومسلم في الإيمان (94) كلاهما عن محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر غندر، حدثنا شعبة، عن واصل الأحدب، عن المعرور بن سُويد قال: سمعتُ أبا ذر فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15087
15087- عن أبي ذرّ قال: خرجت ليلة من الليالي، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده ليس معه إنسان، قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد، قال: فجعلت أمشي في ظل القمر فالتفتَ فرآني، فقال: من هذا؟ فقلت: أبو ذر، جعلني الله فداك، قال: يا أبا ذر تعالهْ قال: فمشيت معه ساعة، فقال: إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة، إلا من أعطاه الله خيرا، فنفح فيه يمينه وشماله، وبين يديه ووراءه، وعمل فيه خيرا قال: فمشيت معه ساعة، فقال: اجلس ههنا قال: فأجلسني في قاع حوله حجارة، فقال لي: اجلس ههنا حتى أرجع إليك قال: فانطلق في الحرة حتى لا أراه، فلبث عني، فأطال اللبث، ثم إني سمعته وهو مقبل وهو يقول: وإن سرق وإن زنى قال: فلما جاء لم أصبر فقلت: يا نبي الله جعلني الله فداك، من تكلم في جانب الحرة؟ ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا، قال: ذاك جبريل، عرض لي في جانب الحرة، فقال: بشّر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة، فقلت: يا جبريل وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، قال قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، قال قلت: وإن سرق وإن زنى؟ قال: نعم، وإن شرب الخمر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6443)، ومسلم في الزكاة (33:94) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثني جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذرّ فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 16354
16354- عن أبي ذر رضى الله عنه قال: خرجت ليلة من الليالي، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي وحده، وليس معه إنسان، قال: فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد، قال: فجعلت أمشي في ظل القمر فالتفت فرآني، فقال: من هذا؟ قلت: أبو ذر، جعلني الله فداءك، قال: يا أبا ذر تعاله قال: فمشيت معه ساعة، فقال: إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة، إلا من أعطاه الله خيرا، فنفح فيه يمينه وشماله وبين يديه ووراءه، وعمل فيه خيرا قال: فمشيت معه ساعة، فقال لي: اجلس ها هنا قال: فأجلسني في قاع حوله حجارة، فقال لي: اجلس ها هنا حتى أرجع إليك قال: فانطلق في الحرة حتى لا أراه، فلبث عني فأطال اللبث، ثم إني سمعته وهو مقبل، وهو يقول: وإن سرق، وإن زنى قال: فلما جاء لم أصبر حتى قلت: يا نبي الله جعلني الله فداءك، من تكلم في جانب الحرة، ما سمعت أحدا يرجع إليك شيئا؟ قال: ذلك جبريل عليه السلام، عرض لي في جانب الحرة، قال: بشر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة، قلت: يا جبريل، وإن سرق، وإن زنى؟ قال: نعم. قال: قلت: وإن سرق، وإن زنى؟ قال: نعم، وإن شرب الخمر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6443)، ومسلم في الزكاة (33:94) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن عبد العزيز بن رفيع، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه