الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
276. 39 - 33 - سُورَةُ السَّجْدَةِ قَوْلُهُ تَعَالَى : تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ
سورت سجدہ کا بیان ارشاد باری تعالیٰ ہے:”ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں“
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 5082
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" سَأُنْبِئُكَ بِأَبْوَابٍ مِنَ الْخَيْرِ: الصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، وَقِيَامُ الْعَبْدِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ".
ثُمَّ قَرَأَ:" تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ". الْآيَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ.
ثُمَّ قَرَأَ:" تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ". الْآيَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَشَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تمہیں بھلائی کے کچھ دروازوں کے بارے میں بتاؤں گا۔ روزہ ڈھال ہے صدقہ گناہوں کو اس طرح بجھا دیتا ہے، جس طرح پانی آگ کو بجھا دیتا ہے، اور نصف رات کے وقت بندے کا قیام کرنا“۔ پھر آپ نے یہ آیت تلاوت کی: ”ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں“ الآیہ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور شہر بن حوشب نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 5082]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور شہر بن حوشب نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے سماع نہیں کیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 5082]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (248/5)»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
حدیث نمبر: 11265
عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: (تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا) . قَالَ:" قِيَامُ الْعَبْدِ مِنَ اللَّيْلِ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَشَهْرٌ لَمْ يُدْرِكْ مُعَاذًا وَفِيهِ ضَعْفٌ وَقَدْ وُثِّقَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں آپ نے ارشاد فرمایا (یعنی آپ نے یہ آیت تلاوت کی: ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”ان کے پہلو بستروں سے الگ رہتے ہیں، اور وہ خوف اور امید کے عالم میں، اپنے پروردگار کو پکارتے ہیں“ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: اس سے مراد بندے کا رات کے وقت قیام کرنا (یعنی نوافل ادا کرنا ہے)۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور شہر نامی راوی نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کا زمانہ نہیں پایا ہے اس راوی میں ضعف پایا جاتا ہے، ویسے اس کی توثیق بھی کی گئی ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11265]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور شہر نامی راوی نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کا زمانہ نہیں پایا ہے اس راوی میں ضعف پایا جاتا ہے، ویسے اس کی توثیق بھی کی گئی ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11265]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (232/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21598»
الحكم على الحديث:
إسنادہ منقطع