الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
71. عمر بن الحكم بن ثوبان، عن كعب
عمر بن حکم بن ثوبان کی سیدنا کعب رضی اللہ عنہ سے روایات
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 16254
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْحَكَمِ قَالَ: دَخَلَ أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ يَعُودُهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا أَبَا حَفْصٍ ، حَدِّثْنَا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ اخْتِلَافٌ! فَقَالَ: حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ عَادَ مَرِيضًا خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ، فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَشْفَعَ فِيهَا.
ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ، عمر بن حکم رحمہ اللہ کے پاس ان کی عیادت کے لیے گئے، تو ابوبکر نے کہا: اے ابوحفص! ہمیں کوئی ایسی حدیث بیان کریں جس میں کوئی اختلاف نہ ہو۔ تو انہوں نے کہا: مجھے سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کسی مریض کی عیادت کرے وہ رحمت میں داخل ہو جاتا ہے، اور جب اس کے پاس بیٹھ جائے تو اس (رحمت) میں شفاعت طلب کرتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16254]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 102، حدیث 204»
حدیث نمبر: 16402
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: دَخَلَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا حَفْصٍ، حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ اخْتِلَافٌ! فَحَدَّثَ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ عَادَ مَرِيضًا خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ، فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَشْفَعَ فِيهَا، قَالَ: يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ: اسْتَشْفَعْنَا إِنْ شَاءَ اللهُ.
عبدالرحمٰن بن عبداللہ کہتے ہیں: ابوبکر بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ، عمر بن حکم بن ثوبان رحمہ اللہ کے پاس آئے اور ان سے کہا: اے ابوحفص! ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسی حدیث بیان کریں جس میں کوئی اختلاف نہ ہو، تو انہوں نے سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو کسی مریض کی عیادت کرے وہ رحمت میں اترتا ہے، اور جب اس کے پاس بیٹھے تو اس رحمت میں شفاعت طلب کرتا ہے۔“ راوی کہتے ہیں: وہ اپنے ساتھیوں سے کہا کرتے تھے: چلو ہم بھی شفاعت طلب کریں، اگر اللہ نے چاہا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الكاف/حدیث: 16402]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 159، حدیث 353»