🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
124. عطاء بن أبي رباح، عن أم سلمة
عطاء بن ابی رباح کی سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایات
کل مکررات: 4
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2655
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِطُعَيْمٍ لَهَا إِلَى أَبِيهَا وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: قَالَ: " اذْهَبِي فَادْعِي ابْنَيَّ وَابْنَ عَمِّكِ ". فَجَاءُوا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَحَامَّتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " أَنْتِ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى - أَوْ عَلَى - خَيْرٍ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ اپنے کچھ کھانے کے ساتھ اپنے والد کے پاس آئیں، وہ سیدہ ام سلمہ کے گھر میں اپنے بستر پر تھے، وہ کہتی ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ میرے دونوں بیٹوں اور اپنے چچا زاد بھائی کو بلاؤ۔“ تو وہ آ گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک چادر سے ڈھانپ دیا، پھر فرمایا: ”اے اللہ! یہ میرے اہل بیت اور میرے خاص لوگ ہیں، تو ان سے گندگی دور فرما اور انہیں خوب پاک کر دے۔“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: اور میں بھی ان کے ساتھ ہوں یا رسول اللہ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بیوی ہو، اور خیر کی طرف - یا خیر پر - ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 2655]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 54، حدیث 2668»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19916
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِطُعَيْمٍ لَهَا إِلَى أَبِيهَا وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ، فَقَالَ: اذْهَبِي فَادْعِي ابْنَيَّ وَابْنَ عَمِّكِ، قَالَتْ: فَجَلَّلَهُمْ، أَوْ قَالَتْ:، فَحَوَّلْتُ عَلَيْهِمُ الْكِسَاءَ، ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي، وَحَامَّتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا "، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَأَنَا مَعَهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " أَنْتِ زَوْجُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِلَى أَوْ عَلَى خَيْرٍ.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اپنے کچھ کھانے کے ساتھ اپنے والد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کے پاس آئیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے بستر پر تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور میرے بیٹوں اور اپنے چچا زاد کو بلا لاؤ۔“ فرماتی ہیں: تو انہوں نے ان (سب) کو ایک چادر میں ڈھانپ لیا، یا کہا: میں نے ان پر چادر اوڑھا دی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! یہ میرے اہلِ بیت اور میرے خاص لوگ ہیں، ان سے ناپاکی دور کر دے اور انہیں خوب پاک کر دے۔“ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا میں بھی ان کے ساتھ ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ ہو، اور تم بھلائی کی طرف ہو، یا (فرمایا:) بھلائی پر ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19916]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 281، حدیث 612»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20076
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا: ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَسْبَاطٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ بِخَرِيزَةٍ فَوَضَعَتْهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ لِي: ادْعِ لِي زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ، فَدَعَوْتُهُمْ فَطَعِمُوا وَتَحْتَهُمْ كِسَاءٌ خَيْبَرِيٌّ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكِسَاءَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ: " هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَحَامَّتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے، تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ایک برتن میں کچھ کھانا لے کر آئیں اور اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے رکھ دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے شوہر اور اپنے دونوں بیٹوں کو بلا لاؤ۔“ تو انہیں بلایا گیا، وہ کھانے لگے جبکہ وہ ایک خیبری چادر پر بیٹھے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ چادر ان پر جمع کر دی، پھر فرمایا: ”یہ میرے اہلِ بیت اور میرے خاص لوگ ہیں، ان سے ناپاکی دور کر دے اور انہیں خوب پاک کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20076]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 334، حدیث 773»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 20249
حَدَّثَنَا عَلَّانُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَشِيطٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ ، قَالَ: أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ أُعَرِّفُهَا عَلَى الْحُسَيْنِ ، فَقَالَتْ لِي فِيمَا حَدَّثَتْنِي: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي بَيْتِي يَوْمًا، وَإِنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْهُ بِسَخِيَّةٍ، فَقَالَ: " انْطَلِقِي فَجِيئِي بِزَوْجِكِ أَوِ ابْنِ عَمِّكِ وَابْنَيْكِ "، فَانْطَلَقْتُ فَجَاءَتْ بِعَلِيٍّ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ ، فَأَكَلُوا مِنْ ذَلِكَ الطَّعَامِ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى مَنَامَةٍ لَنَا، وَتَحْتَهُ كِسَاءٌ خَيْبَرِيٌّ فَأَخَذَ الْكِسَاءَ فَجَلَّلَهُمْ إِيَّاهُ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ عِتْرَتِي وَأَهْلِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : وَأَنَا مِنْ أَهْلِ بَيْتِكَ؟ فَقَالَ: " وَأَنْتِ إِلَى خَيْرٍ.
شہر بن حوشب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: میں سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کی شہادت پر تعزیت کے لیے آیا تو انہوں نے مجھے بتایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن میرے گھر میں تشریف فرما تھے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا آپ کے پاس ایک گرم کھانے کا برتن لے کر آئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ، اپنے شوہر یا اپنے چچا زاد اور اپنے دونوں بیٹوں کو بلا لاؤ۔“ چنانچہ وہ گئیں اور علی، حسن اور حسین رضی اللہ عنہم کو لے آئیں، تو انہوں نے اس کھانے میں سے کھایا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے ایک بستر پر تھے، جس کے نیچے ایک خیبری چادر تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ چادر لے کر ان سب پر ڈال دی، پھر اپنے دونوں ہاتھ آسمان کی طرف اٹھائے اور فرمایا: ”اے اللہ! یہ میری عترت اور میرے اہلِ بیت ہیں، ان سے ہر گندگی دور فرما اور انہیں خوب پاک کر دے۔“ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اور کیا میں بھی آپ کے اہلِ بیت میں سے ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم بھلائی کی طرف ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 20249]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 396، حدیث 947»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں