الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. الشعبي، عن خباب
شعبی کی سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سے روایات
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 2928
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ حَمْزَةَ وَمَا وَجَدْنَا لَهُ ثَوْبًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ غَيْرَ بُرْدَةٍ، إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، فَغَطَّيْنَا رَأْسَهُ، وَوَضَعْنَا عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الْإِذْخِرِ ".
سیدنا خباب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے حمزہ کو دیکھا، ہمیں ان کے کفن کے لیے ایک چادر کے سوا کوئی کپڑا نہ ملا، جب ہم اس سے ان کے پاؤں ڈھانپتے تو سر کھل جاتا، اور جب سر ڈھانپتے تو پاؤں کھل جاتے، تو ہم نے سر ڈھانپ دیا اور پاؤں پر اذخر گھاس ڈال دی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 2928]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 145، حدیث 2941»
حدیث نمبر: 3679
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ إِلَّا أَعْطَى مَا سَأَلُوهُ يَوْمَ عَذَّبَهُمُ الْمُشْرِكُونَ، إِلَّا خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ كَانُوا يُضْجِعُونَهُ عَلَى الرَّضْفِ فَلَمْ يَسْتَقِلُّوا مِنْهُ شَيْئًا، قَالَ: فَأَتَى بِكَفَنِهِ فَنَشَرَ عَلَيْهِ قَبَاطِيَّ بِيضًا فَبَكَى، فَقَالُوا: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ فَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: ذَكَرْتُ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ لَمْ يَتَعَجَّلْ شَيْئًا مِنْ طَيِّبَاتِهِ كُفِّنَ فِي بُرْدَةٍ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُكَفَّنُ فِيهِ، وَكَانَ إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلَاهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، حَتَّى جَعَلْنَا عَلَيْهِ مِنَ الْإِذْخِرِ وَمِنْ نَبَاتِ الْأَرْضِ.
امام شعبی رحمہ اللہ سیدنا خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کے بارے میں بیان کرتے ہیں: کوئی شخص ایسا نہ تھا جس نے مشرکین کے ستائے جانے کے دن ان کا مطالبہ پورا نہ کیا ہو، سوائے سیدنا خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کے، وہ انہیں گرم پتھروں پر لٹا دیتے مگر ان سے کچھ حاصل نہ کر پاتے۔ راوی کہتے ہیں: پھر ان کا کفن لایا گیا اور اس پر سفید مصری کپڑا بچھایا گیا تو وہ رو پڑے، لوگوں نے کہا: اے ابوعبداللہ! آپ کو کس بات نے رلا دیا جبکہ آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہیں؟ انہوں نے فرمایا: ”مجھے سیدنا مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ یاد آ گئے، انہوں نے اپنی کسی نعمت میں جلدی نہیں کی، انہیں ایک چادر میں کفنایا گیا، انہیں کفنانے کے لیے کچھ اور نہ ملا، اور جب ہم ان کا سر ڈھانپتے تو ان کے پاؤں کھل جاتے، اور جب ہم ان کے پاؤں ڈھانپتے تو ان کا سر کھل جاتا، یہاں تک کہ ہم نے ان پر اذخر گھاس اور زمین کی جڑی بوٹیاں رکھ دیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3679]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 77، حدیث 3694»