🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
59. أبو أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه
ابواُمامہ بن سہل بن حنیف کی اپنے والد سے روایات
کل مکررات: 2
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5553
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ: رَأَى عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ وَهُوَ يَغْتَسِلُ، فَعَجِبَ مِنْهُ، فَقَالَ: بِاللهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ مُخَبَّأَةً فِي خِدْرِهَا - أَوْ قَالَ: فَتَاةً فِي خِدْرِهَا -، قَالَ: فَلُبِطَ بِهِ حَتَّى مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ، قَالَ: فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " هَلْ تَتَّهِمُونَ أَحَدًا؟ "، فَقَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللهِ، إِلَّا أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ قَالَ لَهُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَدَعَاهُ، وَدَعَا عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ ، فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ؟ إِذَا رَأَى مِنْهُ شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ "، قَالَ: ثُمَّ أَمَرَهُ فَغَسَلَ لَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ، وَمِرْفَقَيْهِ، وَغَسَلَ صَدْرَهُ، وَدَاخِلَةَ إِزَارِهِ، وَرُكْبَتَيْهِ، وَأَطْرَافَ قَدَمَيْهِ فِي الْإِنَاءِ ظَاهِرَهُمَا، ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَصُبَّ عَلَى رَأْسِهِ، وَكَفَأَ الْإِنَاءَ مِنْ خَلْفِهِ - حَسِبْتُهُ قَالَ: وَأَمَرَهُ فَحَسَا مِنْهُ حَسَوَاتٍ - فَأَمَرَهُ فَقَامَ فَرَاحَ مَعَ الرَّكْبِ.
ابوامامہ بن سہل بن حنیف کہتے ہیں: سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ نے سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ کو غسل کرتے دیکھا تو ان کے حسن پر تعجب کیا اور کہا: اللہ کی قسم! میں نے آج جیسا کسی پردہ نشین کو - یا کہا: پردے میں بیٹھی کسی لڑکی کو - کبھی نہیں دیکھا۔ راوی کہتے ہیں: تو وہ (سہل رضی اللہ عنہ) گر پڑے، یہاں تک کہ سر بھی نہ اٹھا سکتے تھے۔ راوی کہتے ہیں: یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کی گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تمہیں کسی پر شبہ ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: نہیں یا رسول اللہ، سوائے اس کے کہ عامر بن ربیعہ نے انہیں ایسا ایسا کہا تھا۔ راوی کہتے ہیں: تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں (سہل کو) اور عامر بن ربیعہ کو بلایا اور فرمایا: ”سبحان اللہ! تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو کیوں مار ڈالتا ہے؟ جب تم اپنے بھائی میں کوئی ایسی چیز دیکھو جو تمہیں اچھی لگے تو اس کے لیے برکت کی دعا کرو۔“ راوی کہتے ہیں: پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں (عامر کو) حکم دیا کہ وہ ان کے لیے غسل کریں، چنانچہ انہوں نے اپنا چہرہ، ہتھیلیوں کی پشت، کہنیاں، اپنا سینہ، تہبند کا اندرونی حصہ، گھٹنے اور پاؤں کے کنارے برتن میں دھوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا تو وہ پانی سہل کے سر پر ڈالا گیا اور برتن ان کے پیچھے سے الٹا دیا گیا - میرا خیال ہے راوی نے یہ بھی کہا کہ انہیں حکم دیا گیا کہ وہ اس پانی میں سے چند گھونٹ بھی پی لیں - پھر انہیں حکم دیا گیا تو وہ اٹھ کر قافلے کے ساتھ روانہ ہو گئے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5553]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 79، حدیث 5574»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5561
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلْتُ الْخَرَّارَ أَغْتَسِلُ، فَقَالَ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ : مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ خَلْقًا وَلَوْنًا كَأَنَّهُ خَلْقُ مُخَبَّأَةٍ، فَلُتِحَ بِي، فَحَمِيتُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ، إِذَا أَعْجَبَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ، فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ، وَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْسِلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَطَرَفَ إِزَارِهِ وَرُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْهُ وَصَبَّ عَلَيْهِ، فَرَاحَ مَعَ النَّاسِ.
ابوامامہ بن سہل بن حنیف، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں خرار میں داخل ہوا، میں غسل کر رہا تھا، اس دوران عامر بن ربیعہ نے کہا: میں نے آج جیسی خلقت اور رنگت کبھی نہیں دیکھی، گویا یہ کسی پردہ نشین کی خلقت ہے۔ راوی کہتے ہیں: تو مجھے فوراً کچھ ہو گیا اور مجھے بخار چڑھ گیا۔ یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کی گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو کیوں مار ڈالتا ہے؟ جب اسے اپنے بھائی میں کوئی چیز اچھی لگے تو اسے برکت کی دعا دینی چاہیے۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (عامر کو) حکم دیا کہ وہ اپنا چہرہ، ہاتھ، تہبند کا کنارہ اور گھٹنے دھوئیں، پھر اس پانی میں سے کچھ پیا اور باقی مجھ پر ڈال دیا، تو میں لوگوں کے ساتھ روانہ ہو گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5561]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 83، حدیث 5582»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں