الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
123. عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه
عبدالعزیز بن ابی حازم کی اپنے والد سے روایات
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 5825
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ: قُلْتُ لِسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : هَلْ كَانَتِ الْمَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: " مَا رَأَيْتُ مُنْخُلًا فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ، وَمَا أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعِيرًا مَنْخُولًا حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: " كُنَّا نَطْحَنُهُ، ثُمَّ نَنْفُخُهُ، فَيَطِيرُ مَا طَارَ، وَيَسْتَمْسِكُ مَا يَسْتَمْسِكُ.
ابوحازم بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں چھلنیاں ہوتی تھیں؟ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اس زمانے میں کوئی چھلنی نہیں دیکھی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دنیا سے رخصت ہونے تک کبھی چھنا ہوا جو نہیں کھایا۔“ میں نے پوچھا: پھر آپ لوگ کیا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ”ہم اسے پیس لیتے، پھر اسے پھونک مارتے، جو اڑ جاتا اڑ جاتا اور جو رہ جاتا رہ جاتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5825]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 159، حدیث 5846»
حدیث نمبر: 5868
وَبِإِسْنَادِهِ سَأَلْتُ سَهْلًا : هَلْ رَأَيْتَ النَّقِيَّ؟ قَالَ: " مَا رَأَيْتُ النَّقِيَ حَتَّى قَبَضَ اللهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، قُلْتُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: مَا رَأَيْتُ مُنْخُلًا حَتَّى قَبَضَ اللهُ رَسُولَهُ، قُلْتُ: كَيْفَ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ غَيْرَ مَنْخُولٍ؟ قَالَ: " نَعَمْ نَنْفُخُهُ، ثُمَّ يَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ ".
اسی سند سے مروی ہے: میں نے سیدنا سہل رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا آپ نے کبھی خالص میدہ دیکھا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تک کبھی میدہ نہیں دیکھا۔“ میں نے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں آپ کے پاس چھلنیاں تھیں؟ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات تک کوئی چھلنی نہیں دیکھی۔“ میں نے پوچھا: پھر آپ بغیر چھنے جو کیسے کھاتے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، ہم اسے پھونک مار دیتے تھے، پھر جو بھوسی اڑ جاتی اڑ جاتی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5868]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 170، حدیث 5889»