الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
113. أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 2338
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اتَّقُوا الْحَدِيثَ عَلَيَّ إِلَّا مَا عَلِمْتُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَى الْقُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری طرف نسبت کر کے حدیث بیان کرنے میں احتیاط برتا کرو سوائے اس کے جس کا تمہیں (یقینی) علم ہو، کیونکہ جس شخص نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا تو وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے، اور جس نے علم کے بغیر قرآن کے متعلق جھوٹی بات کہی تو اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2338]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2967، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 232، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12393، 12394، 13154، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 382، وأخرجه شرح السنة برقم: 117، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2334»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2967، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 232، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12393، 12394، 13154، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 382، وأخرجه شرح السنة برقم: 117، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2334»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2721
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْجَلِيلُ أَبُو سَعْدِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَنْزَرُوذِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فَأَقَرَّ بِهِ وَقَالَ: نَعَمْ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْمُقْرِي الْحِيرِيُّ سَنَةَ سَبْعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ التَّمِيمِيُّ سَنَةَ سِتٍّ وَثَلَاثِمِائَةٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَضَّاحٌ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اتَّقُوا الْحَدِيثَ عَنِّي إِلَّا مَا عَلِمْتُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ كَذَبَ بِالْقُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «اتَّقُوا الْحَدِيثَ عَنِّي إِلَّا مَا عَلِمْتُمْ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ كَذَبَ بِالْقُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» ”میری جانب سے احادیث بیان کرنے میں احتیاط برتا کرو سوائے اس کے جس کا تمہیں (یقینی) علم ہو، کیونکہ جس شخص نے جان بوجھ کر میری طرف جھوٹ منسوب کیا وہ اپنا ٹھکانا جہنم کی آگ میں بنا لے، اور جس نے علم کے بغیر قرآنِ کریم کے معاملے میں جھوٹ سے کام لیا وہ بھی اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2721]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى الكلام عليه (برقم 2338)»
«أخرجه النسائي فى (الكبرى) برقم: 8030، 8031، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2950، 2951، والدارمي فى (مسنده) برقم: 243، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2069، 2429، 2675، 2975، 3025، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 26777، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2713»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى الكلام عليه (برقم 2338)»
«أخرجه النسائي فى (الكبرى) برقم: 8030، 8031، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2950، 2951، والدارمي فى (مسنده) برقم: 243، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2069، 2429، 2675، 2975، 3025، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 26777، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2713»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف