🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7555)
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 3
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2932
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ سَعِيدٌ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا} [الفتح: 1] مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَنَزَلَتْ وَأَصْحَابُهُ مُخَالِطُونَ الْحُزْنَ، وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ نُسُكِهِمْ، وَنَحَرُوا الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا» ، فَلَمَّا تَلَاهَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ، قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَنَا مَا يَفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدَهَا {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ} [الفتح: 5]
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر حدیبیہ سے واپسی کے وقت یہ آیت نازل ہوئی: ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ ”یقیناً ہم نے آپ کو ایک کھلی فتح عطا فرمائی۔“ اس وقت صحابہ کرام رضی اللہ عنہم غم میں مبتلا تھے، کیونکہ انہیں مناسک کی ادائیگی سے روک دیا گیا تھا اور انہوں نے حدیبیہ ہی میں قربانی کے جانور ذبح کیے تھے۔ جب یہ آیت نازل ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ سے فرمایا: ”مجھ پر ایک ایسی آیت نازل ہوئی ہے جو پوری دنیا سے بہتر ہے۔“ نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب یہ آیت تلاوت فرمائی تو قوم کے ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! آپ کو یہ مبارک اور خوش گوار ہو؛ اللہ نے ہمیں بتا دیا کہ وہ آپ کے ساتھ کیا معاملہ فرمائے گا، مگر ہمارے ساتھ کیا کرے گا؟“ اس کے بعد اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ﴾ ”تاکہ وہ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو ایسی جنتوں میں داخل کرے جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2932]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3939، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1786، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11966، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3764، 3765، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6970، 9022، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2925»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3045
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: لَقَدْ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ} [الفتح: 2] مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَقَدْ نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ» ، وَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ، قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَكَ مَاذَا يَفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا؟ فَنَزَلَتْ {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ} [الفتح: 5] حَتَّى بَلَغَ {فَوْزًا عَظِيمًا} [النساء: 73]
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم صلحِ حدیبیہ سے واپس تشریف لا رہے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر یہ آیتِ مبارکہ نازل ہوئی: ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ﴾ ”تاکہ اللہ آپ کی خاطر آپ کی اگلی اور پچھلی تمام کوتاہیاں معاف فرما دے“، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً مجھ پر ایک ایسی آیت نازل ہوئی ہے جو مجھے روئے زمین کی ہر چیز سے زیادہ محبوب ہے“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تلاوت فرما کر سنایا تو صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: «هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ» ”اے اللہ کے نبی! آپ کو یہ مبارک اور خوشگوار ہو، اللہ تعالیٰ نے تو یہ واضح فرما دیا کہ وہ آپ کے ساتھ کیا معاملہ فرمائے گا، لیکن ہمارے ساتھ کیا معاملہ ہوگا؟“ اس پر یہ آیت نازل ہوئی: ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ﴾ ”تاکہ وہ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو (جنتوں میں) داخل فرمائے“ سے لے کر ﴿فَوْزًا عَظِيمًا﴾ ”بڑی کامیابی“ تک۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3045]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى الكلام عليه (برقم 2932)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3939، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1786، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11817، 11966، 12368، 12623، 12834، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3764، 3765، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6970، 9022، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6410، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3035»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3204
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، أُنْزِلَتْ وَأَصْحَابُهُ مُخَالِطُو الْحُزْنِ، وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ نُسُكِهِمْ، فَنَحَرُوا الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «لَقَدْ نَزَلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا» فَلَمَّا تَلَاهَا نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: هَنِيئًا مَرِيئًا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَنَا مَا يَفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدَهَا {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ} [الفتح: 5] الْآيَةَ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم حدیبیہ سے واپس تشریف لا رہے تھے، یہ اس وقت اتری جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم رنج و ملال کی کیفیت میں مبتلا تھے کیونکہ ان کے اور ان کے مناسکِ عمرہ کے درمیان رکاوٹ ڈال دی گئی تھی اور انہوں نے مقامِ حدیبیہ پر ہی اپنی ہدی (قربانی کے جانور) ذبح کر دیے تھے، پس جب یہ آیت نازل ہوئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ رضی اللہ عنہم سے فرمایا: ”مجھ پر ایک ایسی آیت نازل ہوئی ہے جو مجھے تمام دنیا سے زیادہ محبوب ہے۔“ پھر جب اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تلاوت فرمایا تو مجمع میں سے ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ! «هَنِيئًا مَرِيئًا» ”آپ کو یہ مبارک اور خوشگوار ہو“، اللہ تعالیٰ نے ہمارے لیے یہ تو واضح فرما دیا کہ وہ آپ کے ساتھ کیا معاملہ فرمائے گا، لیکن ہمارے ساتھ کیا معاملہ کیا جائے گا؟ تو اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ﴾ ”تاکہ وہ مومن مردوں اور مومن عورتوں کو ایسے باغات میں داخل کرے جن کے نیچے نہریں رواں ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3204]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام: مضى الكلام عليه (برقم 2932)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3939، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1786، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11966، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3764، 3765، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6970، 9022، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3193»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں