الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 3
حدیث نمبر: 3110
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَخْلَفَ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ، قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَمَعَهُ رَايَةٌ سَوْدَاءُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دو مرتبہ مدینہ منورہ پر اپنا قائم مقام مقرر فرمایا“، سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”اور میں نے یقیناً انہیں قادسیہ کی جنگ کے دن دیکھا تھا کہ ان کے پاس ایک سیاہ رنگ کا جھنڈا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3110]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (مرتين)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3098»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (مرتين)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3098»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 3123
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي قَوْلِهِ: عَبَسَ وَتَوَلَّى جَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُكَلِّمُ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ: عَبَسَ وَتَوَلَّى، قَالَ: فَكَانَ النَّبِيُّ بَعْدَ ذَلِكَ يُكْرِمُهُ، قَالَ قَتَادَةُ : وَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ: رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ وَمَعَهُ رَايَةٌ سَوْدَاءُ يَعْنِي ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى﴾ کی تفسیر میں انہوں نے بیان کیا کہ سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم (مشرک سردار) ابی بن خلف سے گفتگو میں مصروف تھے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے رخِ مبارک پھیر لیا، جس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیات نازل فرمائیں: ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى﴾ ”اس نے ماتھے پر بل ڈالے اور منہ موڑ لیا“، سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ: ”اس کے بعد نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہمیشہ ان کی بہت زیادہ تکریم و عزت افزائی فرمایا کرتے تھے“، قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے خبر دی کہ: ”میں نے جنگِ قادسیہ کے دن سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دیکھا، وہ زرہ پہنے ہوئے تھے اور ان کے پاس سیاہ رنگ کا جھنڈا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3123]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: دون قول أنسٍ: (رأيته يوم القادسية … إلخ): هذا إسناد ظاهره الصحة لولا أنه معلول، فقد خولف معمر في وصله، خالفه سعيد بن أبي عروبة - وهو أثبت منه في قتادة - ف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3111»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3111»
حدیث نمبر: 3138
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ عَلَى الْمَدِينَةِ مَرَّتَيْنِ، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَوْمَ الْقَادِسِيَّةِ وَعَلَيْهِ رَايَةٌ سَوْدَاءُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو دو مرتبہ مدینہ پر اپنا قائم مقام مقرر فرمایا۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے انہیں قادسیہ کے دن دیکھا، ان کے پاس ایک سیاہ جھنڈا تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3138]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (مرتين): مضى قريبًا (برقم 3110)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3126»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (مرتين): مضى قريبًا (برقم 3110)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 595، 2931، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11935، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1095/1، 4310، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3126»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن