الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 3536
الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ، وَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ.
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ، وَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دائیں ہاتھ میں چاندی کی ایک انگوٹھی زیبِ تن فرمائی جس میں حبشی نگینہ جڑا ہوا تھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس انگوٹھی کے نگینے کو اپنی ہتھیلی کے اندرونی رخ کی جانب رکھتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3536]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2094، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1739، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5197، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4217، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12771، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19465، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5291، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6317، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3523»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2094، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1739، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5197، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4217، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12771، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19465، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5291، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6317، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3523»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3584
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ، وَكَانَ فَصُّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دائیں ہاتھ میں چاندی کی ایک انگوٹھی زیبِ تن فرمائی جس میں حبشی (مُلکِ حبشہ کا) نگینہ جڑا ہوا تھا اور اس انگوٹھی کا نگینہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہتھیلی کی جانب (یعنی اندر کی طرف) رہتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3584]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 3536)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2094، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1739، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5196، 5197، 5198، 5199، 5200، 5277، 5279، 5280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4216، 4217، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11540، 12771، 13391، وأخرجه فتح الباري برقم: 5528، 5532، 5537، 5538، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1352، 19465، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1427، 5291، 9397، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6394، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3572»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 3536)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2094، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1739، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5196، 5197، 5198، 5199، 5200، 5277، 5279، 5280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4216، 4217، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3641، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11540، 12771، 13391، وأخرجه فتح الباري برقم: 5528، 5532، 5537، 5538، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1352، 19465، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1427، 5291، 9397، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6394، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3572»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن