الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 3801
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا مِنَ الْغَدِ أَمَرَ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَخَّرَهَا حَتَّى أَسْفَرَ، ثُمَّ أَمَرَ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ؟ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے نمازِ فجر کے وقت کے بارے میں دریافت کیا، تو جب اگلا دن ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عین طلوعِ فجر کے وقت نماز قائم کرنے کا حکم دیا، پھر جب اس سے اگلا دن ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں اتنی تاخیر فرمائی کہ خوب سپیدہ سحر (روشنی) پھیل گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے نماز قائم کی گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھائی، پھر دریافت فرمایا: ”نماز کے وقت کے بارے میں سوال کرنے والا کہاں ہے؟ ان دونوں اوقات کے درمیان ہی نماز کا وقت ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3801]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط البخاري ومسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 544، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11709، 11810، 12464، وأخرجه فتح الباري برقم: 595، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1780، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1493، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1973، 1976، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1659، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 974، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3789»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 544، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11709، 11810، 12464، وأخرجه فتح الباري برقم: 595، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1780، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1493، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1973، 1976، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1659، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 974، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3789»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح على شرط البخاري ومسلم
حدیث نمبر: 3862
وَعَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَخَّرَ حَتَّى أَسْفَرَ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى، فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ؟ فَقَامَ الرَّجُلُ، فَقَالَ: مَا بَيْنَ هَذَا وَهَذَا وَقْتٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نمازِ فجر کے وقت کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا، چنانچہ انہوں نے فجر کی اذان دی، پھر اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی، پھر جب اگلا دن ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں تاخیر فرمائی یہاں تک کہ خوب روشنی پھیل گئی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا تو انہوں نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فارغ ہوئے تو دریافت فرمایا: ”سائل کہاں ہے؟“ وہ شخص کھڑا ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان دونوں (اوقات) کے درمیان کا عرصہ ہی (نمازِ فجر کا) وقت ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3862]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح على شرط الشيخين .»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 544، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11810، وأخرجه فتح الباري برقم: 595، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1780، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1178، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3850»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 544، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11810، وأخرجه فتح الباري برقم: 595، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1780، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1178، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3850»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح على شرط الشيخين