الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
115. مُسْنَدُ عَائِشَةَ
عائشہ کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 4762
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِمِنًى يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ النَّفْرَ غَدًا فَلَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ، فَإِنَّ آخِرَ النُّسُكِ الطَّوَافُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو منیٰ کے مقام پر یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اے لوگو! کل (منیٰ سے) واپسی اور کوچ کا دن ہے، لہٰذا کوئی بھی شخص اس وقت تک ہرگز روانہ نہ ہو جب تک کہ وہ بیت اللہ کا طواف نہ کر لے، کیونکہ مناسکِ حج کا آخری عمل بیت اللہ کا طواف ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4762]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات إلى عمر وهو موقوف عليه .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمي في "المجمع" (3/ 281): "»
«رواه أبو يعلى؛ وفيه ابن إسحاق، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4743»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمي في "المجمع" (3/ 281): "»
«رواه أبو يعلى؛ وفيه ابن إسحاق، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4743»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات إلى عمر وهو موقوف عليه
حدیث نمبر: 4763
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: فَلْتَنْفِرْ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کے مانند حدیث مروی ہے، بجز اس کے کہ اس روایت میں یہ الفاظ ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «فَلْتَنْفِرْ» ”تو اسے (مکہ سے) کوچ کر جانا چاہیے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4763]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هما طريقان لحديث واحد»
«عند الأكثرين) عن عائشة به، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4744»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هما طريقان لحديث واحد»
«عند الأكثرين) عن عائشة به، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4744»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح