الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 517
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} [آل عمران: 97] ، قَالَ الْمُؤْمِنُونَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ مَرَّتَيْنِ، قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ مَرَّتَيْنِ، قَالَ: «لَا، وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ» ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} [المائدة: 101] "
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا﴾ نازل ہوا، تو اہل ایمان نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا (حج) ہر سال فرض ہے؟“ انہوں نے یہ سوال دو مرتبہ دہرایا، اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے، انہوں نے پھر دو مرتبہ یہی عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہر سال؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، اور اگر میں ہاں کہہ دیتا تو یہ (ہر سال) واجب ہو جاتا۔“ تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیتِ مبارکہ نازل فرمائی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ ۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 517]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 814، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2884، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 6858، 6859، وأخرجه مسند البزار برقم: 913، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3211، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 512»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 814، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2884، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 6858، 6859، وأخرجه مسند البزار برقم: 913، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3211، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 512»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 542
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} [آل عمران: 97] ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفِي كُلِّ عَامٍ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالُوا: فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ:" لَا، وَلَوْ قُلْتُ: نَعَمْ لَوَجَبَتْ"، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ} [المائدة: 101] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیتِ مبارکہ ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا﴾ نازل ہوئی تو صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہر سال حج کرنا فرض ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے، انہوں نے دوبارہ دریافت کیا: ”کیا ہر سال؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، اور اگر میں ’ہاں‘ کہہ دیتا تو یہ ہر سال واجب ہو جاتا۔“ تب اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ ”اے ایمان والو! ایسی چیزوں کے بارے میں سوال نہ کیا کرو جو اگر تم پر ظاہر کر دی جائیں تو تمہیں ناگوار گزریں“ آخرِ آیت تک۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 542]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى تخريجه (برقم 517). ف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 814، 3055، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2884، وأخرجه مسند أحمد برقم: 907، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 6858، 6859، وأخرجه مسند البزار برقم: 913، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3211، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 537»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 814، 3055، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2884، وأخرجه مسند أحمد برقم: 907، وأخرجه فتح الباري برقم: 4345، 6858، 6859، وأخرجه مسند البزار برقم: 913، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3211، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 537»