الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
118. مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 5880
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا تَشُدُّوا الرِّحَالَ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِي هَذَا، وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین مسجدوں کے سوا (خاص طور پر عبادت و ثواب کی نیت سے) رختِ سفر نہ باندھا جائے: میری یہ مسجد (مسجدِ نبوی)، مسجدِ حرام اور مسجدِ اقصی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5880]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: أخرجه مسلم .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1132، 1139، 1765، 1893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10656، 10901، 11215، 11232، 11284، 11329، 11473، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2678، وأخرجه فتح الباري برقم: 1036، 1132، 1763، وأخرجه مسند البزار برقم: 187، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2521، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، 2208، 5106، 7414، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5854»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1132، 1139، 1765، 1893، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 827، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10656، 10901، 11215، 11232، 11284، 11329، 11473، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2678، وأخرجه فتح الباري برقم: 1036، 1132، 1763، وأخرجه مسند البزار برقم: 187، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2521، 2525، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 115، 2208، 5106، 7414، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5854»
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم
حدیث نمبر: 6558
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ حُمَيْلَ بْنَ بَصْرَةَ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنَ الطُّورِ، فَقَالَ: لَوْ لَقِيتُكَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَهُ لَمْ تَأْتِهِ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: تُضْرَبُ أَكْبَادُ الْمَطِيِّ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِي هَذَا، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى.
سیدنا ابو بصرہ حمیل بن بصرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کی ملاقات سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے ہوئی جب وہ کوہِ طور سے واپس تشریف لا رہے تھے، تو انہوں نے سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہا: ”اگر آپ کے وہاں جانے سے پہلے میری آپ سے ملاقات ہو جاتی تو آپ وہاں نہ جاتے، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”صرف تین مسجدوں کی طرف (عبادت کی غرض سے) سفر کے لیے سواریوں کے کجاوے کسے جائیں: مسجدِ حرام، میری یہ مسجد (مسجدِ نبوی) اور مسجدِ اقصیٰ۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6558]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2811، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 582، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6527»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2159، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2811، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 582، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6527»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح