الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
کل مکررات: 3
حدیث نمبر: 1775
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَلَنْ يُنْجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ، قُلْنَا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ.
سیدنا ابو ہریرہ اور سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَلَنْ يُنِجِيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ» ”درستی اختیار کرو اور میانہ روی اپناؤ، اور (یاد رکھو کہ) تم میں سے کسی کو بھی اس کا عمل ہرگز نجات نہیں دلا سکے گا“، ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ کو بھی نہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ» ”مجھے بھی نہیں، سوائے اس کے کہ اللہ تعالیٰ مجھے اپنی جانب سے رحمت میں ڈھانپ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 1775]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 5042، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14485، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2733، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1769»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 5042، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14485، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2733، وأخرجه فتح الباري برقم: 1098، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1769»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3985
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، قَالَ: قُلْنَا: وَلَا أَنْتَ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي رَبِّي بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کسی شخص کو اس کا عمل جنت میں داخل نہیں کرے گا۔“ صحابہ نے عرض کیا: ”آپ کو بھی نہیں؟“ فرمایا: ”مجھے بھی نہیں، الا یہ کہ میرا رب مجھے اپنی رحمت اور فضل میں ڈھانپ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 3985]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5349، 6098، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2816، 5039، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4201، وأخرجه فتح الباري برقم: 26، 39، 5349، 6098، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 3121، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8000، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3972»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5349، 6098، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2816، 5039، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4201، وأخرجه فتح الباري برقم: 26، 39، 5349، 6098، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 3121، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8000، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3972»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح
حدیث نمبر: 6243
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بَصْرِيٌّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ، قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی ایسا نہیں ہے جسے محض اس کا عمل جنت میں داخل کر سکے،“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ کو بھی نہیں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور نہ ہی مجھے، مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ مجھے اپنی رحمت کے سائے میں ڈھانپ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6243]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5349، 6098، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2816، 5039، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4201، وأخرجه فتح الباري برقم: 26، 39، 5349، 6098، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 3121، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8000، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6215»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5349، 6098، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2816، 5039، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4201، وأخرجه فتح الباري برقم: 26، 39، 5349، 6098، 6221، وأخرجه مسند البزار برقم: 3121، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8000، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18428، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6215»