الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
119. تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 5887
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَنَاجَشُوا، وَلَا يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلَا يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي صَحْفَتِهَا وَلِتُنْكَحَ ؛ فَإِنَّ رِزْقَهَا عَلَى اللهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خریداری کا ارادہ نہ ہوتے ہوئے بولی بڑھا کر دھوکا نہ دو، ایک دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرو، کسی کے پیغامِ نکاح پر اپنا پیغام نہ بھیجو، کسی کی طے ہوتی قیمت پر اپنی قیمت نہ لگاؤ، کوئی شہری دیہاتی کا مال اس کے لیے نہ بیچے، اور کوئی عورت دوسری عورت کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے تاکہ اس کا حصہ خود حاصل کر لے اور اس کے شوہر سے نکاح کر لے؛ اس کا رزق اللہ کے ذمے ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 5887]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى آنفًا (برقم 5884)»
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2140، 2160، 2723، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1413، والنسائي فى (الكبرى) برقم: 5336، 5337، 6049، 6053، 11736، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2080، 3438، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1134، 1190، 1222، 1304، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1867، 2172، 2174، 2175، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7247، 7686، 10321، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 2415، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 14867، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 17929، 21287، 22468، 37675، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5861»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى آنفًا (برقم 5884)»
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2140، 2160، 2723، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1413، والنسائي فى (الكبرى) برقم: 5336، 5337، 6049، 6053، 11736، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2080، 3438، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1134، 1190، 1222، 1304، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1867، 2172، 2174، 2175، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7247، 7686، 10321، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 2415، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 14867، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 17929، 21287، 22468، 37675، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5861»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6514
وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا يَسُمُ الْمُسْلِمُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَتِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کوئی مسلمان اپنے کسی مسلمان بھائی کے سودے پر سودا نہ کرے اور نہ ہی اس کے (پہلے سے بھیجے گئے) نکاح کے پیغام پر اپنا پیغامِ نکاح بھیجے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6514]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6317)»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1413، 1515، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4048، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2314، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9323، 9901، 9960، 10861، 10862 «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6483»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6317)»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1413، 1515، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4048، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2314، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9323، 9901، 9960، 10861، 10862 «مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6483»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح