الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. مُسْنَدُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
سعد بن ابی وقاص کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 716
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: كَانَ سَعْدٌ ، يُعَلِّمُنَا خَمْسًا يَذْكُرُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.
قَالَ شُعْبَةُ : فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، فَقَالَ: الدَّجَّالُ.
قَالَ شُعْبَةُ : فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، فَقَالَ: الدَّجَّالُ.
مصعب بن سعد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ ہمیں پانچ باتیں سکھاتے تھے جنہیں وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ» ”اے اللہ! میں بخل سے تیری پناہ چاہتا ہوں، بزدلی سے تیری پناہ چاہتا ہوں، اس بات سے تیری پناہ چاہتا ہوں کہ نکمی عمر کی طرف لوٹا دیا جاؤں، دنیا کے فتنے سے تیری پناہ چاہتا ہوں اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔“ شعبہ رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے (عبدالملک) بن عمیر رحمہ اللہ سے دنیا کے فتنے کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: ”(اس سے مراد) دجال ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 716]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6004، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3567، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5445، 5447، 5478، 5479، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1589، 1624، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 711»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6004، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3567، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5445، 5447، 5478، 5479، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1589، 1624، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 711»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 771
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا هَذِهِ الْكَلِمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ.
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں یہ کلمات سکھایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ» ”اے اللہ! میں بخل سے تیری پناہ مانگتا ہوں، بزدلی سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اس بات سے تیری پناہ مانگتا ہوں کہ نکمی عمر کی طرف لوٹا دیا جاؤں، اور دنیا کے فتنے اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند سعد بن أبي وقاص/حدیث: 771]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2667، 6004، 6009، 6013، 6027، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3567، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5479، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1589، 1624، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8159، وأخرجه شرح السنة برقم: 721، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 766»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2667، 6004، 6009، 6013، 6027، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3567، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5479، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1589، 1624، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8159، وأخرجه شرح السنة برقم: 721، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 766»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح