الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
197. حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
عمرو بن حزم کی مرویات کا بیان۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 7175
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ - وَنُسْخَتُهُ عَنْ نُسْخَةِ إِبْرَاهِيمَ - قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ ، عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَدَخَلَ عَمْرٌو عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : قُتِلَ عَمَّارٌ ، فَمَاذَا؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» قَالَ: دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ، أَوَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ؟ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ ، وَأَصْحَابُهُ.
محمد بن عمرو بن حزم بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ، سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”سیدنا عمار رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے ہیں، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» ”انہیں ایک باغی گروہ قتل کرے گا“۔“ پھر سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے اور بتایا: ”سیدنا عمار رضی اللہ عنہ قتل ہو گئے ہیں۔“ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”سیدنا عمار رضی اللہ عنہ قتل ہو گئے تو اس میں کیا بات ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ: ”انہیں ایک باغی گروہ قتل کرے گا۔““ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے (ان کی بات کی تردید کرتے ہوئے) کہا: ”تم کیسی بہکی ہوئی بات کر رہے ہو، کیا ہم نے انہیں قتل کیا ہے؟ انہیں تو محض سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں نے قتل کیا ہے (جو انہیں اپنے ساتھ جنگ میں لے کر آئے تھے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث عمرو بن حزم/حدیث: 7175]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6900، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7139»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6900، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7139»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7346
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، فَدَخَلَ عَمْرٌو عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : قُتِلَ عَمَّارٌ ، فَمَاذَا؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» ، قَالَ: دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ! أَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ؟ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ.
ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ اپنے والد (محمد بن عمرو بن حزم رحمہ اللہ) سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عمرو بن حزم رضی اللہ عنہ، سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لے گئے اور فرمایا کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے ہیں، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» ”اسے ایک باغی گروہ قتل کرے گا“، پھر سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ، سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس گئے اور کہا کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ شہید ہو گئے ہیں، سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ”عمار قتل ہوئے ہیں تو کیا ہوا؟“ سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نے عرض کیا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ» ”اسے ایک باغی گروہ قتل کرے گا“، اس پر سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے (سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے) کہا: ”تم اپنی ہی لغزش میں مبتلا ہو، کیا ہم نے انہیں قتل کیا ہے؟ انہیں تو صرف سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں نے قتل کیا ہے (جو انہیں جنگ میں لے کر آئے)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث عمرو بن حزم/حدیث: 7346]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 7175)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6900، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7308»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 17324، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2710، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6900، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7308»