الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
203. (بَابُ جَمْعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ لِسَعْدٍ يَوْمَ أُحُدٍ)
(غزوہ احد کے دن نبی ﷺ کا سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کے لیے اپنے ماں باپ کو جمع کرنے کا بیان)۔
کل مکررات: 2
حدیث نمبر: 1304
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ غَيْرُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ يَقُولُ: "ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے علاوہ کسی کے لیے بھی اپنے والدین کو ایک ساتھ ذکر کرتے ہوئے نہیں سنا؛ میں نے احد کے دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: «ارْمِ يَا سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ”اے سعد! تیر چلاؤ، میرے ماں باپ تم پر قربان ہوں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه/حدیث: 1304]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وأخرجه في المسند ۱: ۹۲، حدثنا يعقوب وسعد ابنا إبراهيم و ١: ۱۳۷ مثله، والبخاري ٦: ۹۳، ۷: ۳٥۸ ومسلم ٤: ١۸۷٦ والترمذي ٥: ٦٥٠ وابن ماجه ۱: ٤٧ وابن أبي عاصم في السنة ل ۱۳۸ ب كلهم من طريق إبراهيم بن سعد عن عبدالله بن شداد . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2749، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2828، 2829، 3753، 3755، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 711، وأخرجه فتح الباري برقم: 2749، وأخرجه مسند البزار برقم: 520، 800، 1219، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5623، 5827»
«صحيح البخاري: 93/6؛ صحيح مسلم: 1876/4؛ سنن الترمذي: 650/5»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2749، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2828، 2829، 3753، 3755، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 711، وأخرجه فتح الباري برقم: 2749، وأخرجه مسند البزار برقم: 520، 800، 1219، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5623، 5827»
«صحيح البخاري: 93/6؛ صحيح مسلم: 1876/4؛ سنن الترمذي: 650/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1314
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفَدِّي أَحَدًا بِأَبَوَيْهِ إِلَّا سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ "ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی کے لیے اپنے والدین کو اکٹھا فدا قرار دیا ہو سوائے سیدنا سعد بن مالک رضی اللہ عنہ کے، بلاشبہ میں نے غزوہِ احد کے دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان سے یہ فرماتے ہوئے سنا: «ارْمِ سَعْدُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي» ”اے سعد! تیر چلاؤ، میرے ماں باپ تم پر قربان ہوں۔““ [فضائل الصحابة/فضائل سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه/حدیث: 1314]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح وهو بهذا الاسناد في المسند ١: ١٢٤ مثله ومضى برقم (١٣٠٤) . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2749، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2828، 2829، 3753، 3755، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1020، وأخرجه فتح الباري برقم: 2749، وأخرجه مسند البزار برقم: 520، 800، 1067، 1219، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5623، 5827»
«تقدم تخريجه في رقم: 1304»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2749، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2411، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2828، 2829، 3753، 3755، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 129، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1020، وأخرجه فتح الباري برقم: 2749، وأخرجه مسند البزار برقم: 520، 800، 1067، 1219، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5623، 5827»
«تقدم تخريجه في رقم: 1304»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح