الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
400. (بَابُ بِشَارَةِ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ)
(سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں موتیوں کے گھر کی بشارت کا بیان)۔
کل مکررات: 5
حدیث نمبر: 1577
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ، صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ الْمُقْرِئِ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ: "بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ، مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ".
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں کھوکھلے موتیوں سے بنے ایک ایسے گھر کی خوشخبری سنائی جس میں نہ کوئی شور و غل ہو گا اور نہ ہی کوئی تھکن۔“ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1577]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«صحيح البخاري: 133/7؛ صحيح مسلم: 1888/4»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«صحيح البخاري: 133/7؛ صحيح مسلم: 1888/4»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 1581
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَيَعْلَى الْمَعْنِيُّ قَالَا: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشَّرَ خَدِيجَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ "بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا لَغْوَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ".
اسماعیل بن ابی خالد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا عبد اللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا: ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو خوشخبری دی تھی؟“ انہوں نے فرمایا: ”جی ہاں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں جنت میں (خولدار) موتیوں کے ایک ایسے گھر کی خوشخبری دی جس میں نہ کوئی شور و غل ہوگا اور نہ ہی کوئی تکلیف و ماندگی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1581]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وهو في المسند (٤: ٣٥٥) بهذا الإسناد إلا أن السياق فيه هكذا «من قصب لا صخب فيه ولا نصب» وقال يعلى وقال مرة لا صخب أو لا لغو فيه ولا نصب . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، 3608، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18649، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 3608، 4008، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 743»
«مسند الامام احمد: 355/4»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، 3608، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18649، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 3608، 4008، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 743»
«مسند الامام احمد: 355/4»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1582
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، قَالَ: أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ: "بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ".
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ام المومنین سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں خول دار موتیوں کے ایک ایسے گھر کی بشارت دی، جس میں نہ شور و غل ہوگا اور نہ ہی کوئی تھکن۔“ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1582]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح ولم أجده في مسند ابن أبي أوفى من مسند أحمد بهذا الاسناد . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«صحيح مسلم: 1887/4؛ صحيح ابن حبان: 469/15 ـ 466؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 205/3»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«صحيح مسلم: 1887/4؛ صحيح ابن حبان: 469/15 ـ 466؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 205/3»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1593
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ: "بَشَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ".
سیدنا ابن ابی اوفی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ام المومنین سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں موتیوں کے ایک ایسے گھر کی خوشخبری عطا فرمائی، جس میں نہ کوئی شور و غل ہوگا اور نہ ہی کوئی تھکاوٹ و مشقت ہوگی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1593]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن والحديث صحيح ومضى برقم ١٥٨١، ١٥٨٢ . وأبو شهاب هو عبد ربه ابن نافع الكناني صدوق سبق في ٣٥٠ . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«تقدم تخريجه في رقم: 1581۔1582»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«تقدم تخريجه في رقم: 1581۔1582»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 1595
حَدَّثَنَا ابْنُ مَالِكٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي الْقَطِيعِيَّ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "بَشِّرْ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، لَا صَخَبَ فِيهِ، وَلَا نَصَبَ". (إِلَى هُنَا رِوَايَةُ الشَّيْخِ أَبِي الْحُسَيْنِ بْنِ الطَّيْوَرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمَذْهَبِ، وَالْجَوْهَرِيِّ، عَنِ ابْنِ مَالِكٍ) .
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ام المومنین سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کو جنت میں ایک ایسے گھر کی خوشخبری دے دو جو موتیوں کا ہوگا، جس میں نہ کوئی شور و غل ہوگا اور نہ ہی کوئی تھکاوٹ ہوگی۔“
یہاں تک شیخ ابو الحسین بن الطیوری رحمہ اللہ کی ابن المذہب رحمہ اللہ سے، اور جوہری رحمہ اللہ کی ابن مالک رحمہ اللہ سے روایت ہے۔ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1595]
یہاں تک شیخ ابو الحسین بن الطیوری رحمہ اللہ کی ابن المذہب رحمہ اللہ سے، اور جوہری رحمہ اللہ کی ابن مالک رحمہ اللہ سے روایت ہے۔ [فضائل الصحابة/فضائل خديجة وغيرها/حدیث: 1595]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف جداً كسابقه . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«تقدم في سابقه»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1699، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2433، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1902، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2990، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18646، 18917، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1922، وأخرجه فتح الباري برقم: 1749، 2804، 2861، 3608، 4008، 5009، 5978، وأخرجه مسند البزار برقم: 3332، 3333، 3339، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 19، 175، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6777»
«تقدم في سابقه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا