الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
30. بَابُ الْقَعْدَةِ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ:
باب: جمعہ کے دن دونوں خطبوں کے بیچ میں بیٹھنا۔
شواہد الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 928 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
صحیح بخاری: 928
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 703
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1537
حدیث نمبر: 928
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ يَقْعُدُ بَيْنَهُمَا".
ہم سے مسدد بن مسرہد نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے بشر بن مفضل نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبیداللہ عمری نے نافع سے بیان کیا، ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (جمعہ میں) دو خطبے دیتے اور دونوں کے بیچ میں بیٹھتے تھے۔ (خطبہ جمعہ کے بیچ میں یہ بیٹھنا بھی مسنون طریقہ ہے)۔ [صحيح البخاري/كتاب الجمعة/حدیث: 928]
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم دو خطبے دیتے اور ان کے درمیان بیٹھتے تھے۔ [صحيح البخاري/كتاب الجمعة/حدیث: 928]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
حدیث نمبر: 703
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا، ثُمَّ يَقْعُدُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ -: أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حَجَّاجٍ بِهِ، وَزَادَ: فَجَلَسَ جُلُوسًا خَفِيفًا.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ -: أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حَجَّاجٍ بِهِ، وَزَادَ: فَجَلَسَ جُلُوسًا خَفِيفًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے دن کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرمایا کرتے تھے، پھر (پہلا خطبہ ختم کرنے کے بعد) بیٹھ جاتے، پھر دوبارہ کھڑے ہوتے اور (دوسرا) خطبہ دیتے۔“
امام ابو یعلیٰ کی روایت میں یہ اضافہ بھی منقول ہے کہ ”پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم (دونوں خطبوں کے درمیان) نہایت مختصر وقت کے لیے تشریف فرما ہوتے تھے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 703]
امام ابو یعلیٰ کی روایت میں یہ اضافہ بھی منقول ہے کہ ”پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم (دونوں خطبوں کے درمیان) نہایت مختصر وقت کے لیے تشریف فرما ہوتے تھے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 703]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 862، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1417، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1093، 1094، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1105، 1106، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20306، 20322، 20335، 20360، 20383، 20413، 20422، 20437، 20439، 20452، 20465، 20546، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1559، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1096، 1106، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1783، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1884، 1886، 1887، 1911، 1928، 1930، 1934، 1949، 1950، 1965، 1973، 1984، 1985، 2001، 2003، 2005، 2012، 2015، 2021، 2042، 2051، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5381، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2801، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1903، 1905»
حدیث نمبر: 1537
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ: "فَجَلَسَ جُلُوسًا خَفِيفًا".
وَمَدَارُ إِسْنَادِهِمَا عَلَى حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ: "فَجَلَسَ جُلُوسًا خَفِيفًا".
وَمَدَارُ إِسْنَادِهِمَا عَلَى حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کے روز کھڑے ہو کر خطبہ ارشاد فرماتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما ہوتے، اس کے بعد دوبارہ کھڑے ہو کر خطبہ دیتے تھے“، اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، جبکہ امام ابو یعلیٰ نے اپنی روایت میں یہ اضافہ نقل کیا ہے کہ ”پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم تھوڑی دیر کے لیے (مختصر) بیٹھتے تھے“؛ ان دونوں کی اسناد کا دارومدار حجاج بن ارطاہ پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، تاہم اس حدیث کی اصل صحیحین اور دیگر کتبِ حدیث میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی روایت سے ثابت ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجمعة/حدیث: 1537]
تخریج الحدیث: «ومدار إسنادهما على حجاج بن أرطاة وهو ضعيف، وأصله في الصحيحين وغيرهما من حديث ابن عمر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2318، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11517، 11579، 12091، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6302»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 2318، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11517، 11579، 12091، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6302»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف