الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
88. بَابُ : اَلْمَدِينَهُ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتُسمَّي طَابَةُ وَّ طَيْبَهٌ
باب: مدینہ منورہ کا خبیث چیزوں سے پاک ہونے اور مدینہ کا نام طابہ اور طیبہ رکھے جانے کا بیان۔
شواہد الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 3352 (کل: 4 مقامات، 3 کتب)
صحیح مسلم: 3352
مصنف ابن ابی شیبہ: 34602
ترقیم عبدالباقی: 1381 ترقیم شاملہ: -- 3352
حدثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ ابْنَ عَمِّهِ، وَقَرِيبَهُ هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَخْرُجُ مِنْهُمْ أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا، إِلَّا أَخْلَفَ اللَّهُ فِيهَا خَيْرًا مِنْهُ، أَلَا إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تُخْرِجُ الْخَبِيثَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْفِيَ الْمَدِينَةُ شِرَارَهَا، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ".
ہمیں عبدالعزیز یعنی دراوردی نے حدیث بیان کی، انہوں نے علاء سے، انہوں نے اپنے والد سے اور انہوں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک وقت لوگوں پر ایسا آئے گا کہ آدمی اپنے چچا زاد بھائی اور اپنے قرابت والے کو پکارے گا کہ خوشحالی کے ملک میں، خوشحالی کے ملک میں چلو، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہوگا کاش کہ وہ جانتے ہوتے۔ اور قسم ہے اس پروردگار کی کہ میری جان اس کے ہاتھ میں ہے کہ کوئی شخص مدینہ سے بیزار ہو کر نہیں نکلتا مگر اللہ تعالیٰ اس سے بہتر دوسرا شخص مدینہ میں بھیج دیتا ہے۔ آگاہ رہو کہ مدینہ لوہار کی بھٹی کی مانند ہے کہ وہ میل کو نکال دیتا ہے اور قیامت قائم نہ ہوگی جب تک کہ مدینہ اپنے شریر لوگوں کو نکال نہ دے گا جیسے کہ بھٹی لوہے کی میل کو نکال دیتی ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3352]
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں پر ایک زمانہ آئے گا کہ آدمی اپنے چچا زاد اور قریبی کو دعوت دے گا: سہولت و آسائش کی طرف آ، سہولت و آسائش کی طرف آ، حالانکہ مدینہ ان کے لیے بہتر ہو گا اگر وہ علم رکھتے ہوں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! ان میں سے جو کوئی بھی اس سے بے رغبتی کرتے ہوئے نکلے گا تو اللہ تعالیٰ اس کی جگہ اس سے بہتر جانشین پیدا کرے گا، خبردار! مدینہ بھٹی کی طرح ہے یا دھونکنی کی طرح ہے جو ردی اور نکمے کو نکال دیتا ہے، قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی یہاں تک کہ مدینہ اپنے بروں کو نکال دے گا جس طرح بھٹی لوہے کی میل کچیل نکال دیتی ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحج/حدیث: 3352]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1381
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
ترقیم عوامۃ: 33090 ترقیم الشثری: -- 34602
حدثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن ابي يحيى عن الحارث بن ابي يزيد سمع جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المدينة كالكير تنفي الخبث كما ينفي الكير خبث الحديد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، هـ].
(٢) في [أ، ب]: (تنفي).
(٣) مجهول؛ لجهالة الحارث بن أبي يزيد، وذكره البخاري في التاريخ ٢/ ٢٨٥، وأصل الحديث عند البخاري (٧٣٢٢)، ومسلم (١٣٨٣).
حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مدینہ لوہار کی دھونکنی کی طرح ہے یہ برائی کو ایسے ہی دور کرتا ہے جیسا کہ دھونکنی لوہے کا میل دور کردیتی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفضائل/حدیث: 34602]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: ورفعه صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1883، 7211، 7216، 7209، 7322، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1383، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3306 / 660، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3735، 3732، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4196 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4248، 7760، 8665، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3920، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14505، 14521، 15167، 15364، 15450، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1820، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1277، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2023، 2174، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17164، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 34604، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1730، ترقيم محمد عوامة: 33090»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1883، 7211، 7216، 7209، 7322، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1383، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3306 / 660، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3735، 3732، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4196 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4248، 7760، 8665، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3920، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14505، 14521، 15167، 15364، 15450، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1820، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1277، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2023، 2174، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17164، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 34604، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1730، ترقيم محمد عوامة: 33090»
حدیث نمبر: 919
919. عن سعد بن أبي وقّاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المدينة خير لهم لو كانوا يعلمون، لا يدعُها أحدٌ رغبةً عنها إلاّ أبدل الله فيها من هو خير منه، ولا يثبتُ أحدٌ على لأوائها وجَهْدها إلاّ كنتُ له شفيعاً، أو شهيداً يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحج (1363) من طريق عثمان بن حكيم، حدّثني عامر بن سعد، عن أبيه (سعد بن أبي وقاص) قال (فذكر الحديث).»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10642
10642- عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يخرج أحد من المدينة رغبة عنها إلا أبدلها الله خيرا منها
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الموطأ –رواية معن بن عيسى-، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة كما قال الجوهري في مسند الموطأ وابن عبدالبر في الاستذكار (6/112)»
الحكم على الحديث:
صحيح