الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
74. باب الإِسْرَاءِ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَوَاتِ وَفَرْضِ الصَّلَوَاتِ:
باب: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آسمانوں پر تشریف لے جانا (یعنی معراج) اور نمازوں کا فرض ہونا۔
شواہد الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 422 (کل: 10 مقامات، 6 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 40256
المعجم الکبیر للطبرانی: 3005
ترقیم عبدالباقی: 166 ترقیم شاملہ: -- 422
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ، " فَذَكَرُوا الدَّجَّالَ، فَقَالَ: إِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ، قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَمْ أَسْمَعْهُ، قَالَ: ذَاكَ، وَلَكِنَّهُ قَالَ: أَمَّا إِبْرَاهِيمُ، فَانْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ، وَأَمَّا مُوسَى، فَرَجُلٌ آدَمُ جَعْدٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ، مَخْطُومٍ بِخُلْبَةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ إِذَا انْحَدَرَ فِي الْوَادِي يُلَبِّي ".
مجاہد سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ہم ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس تھے تو لوگوں نے دجال کا تذکرہ چھیڑ دیا، (اس پر کسی نے) کہا: اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان کافر لکھا ہوا ہو گا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا کہ آپ نے یہ کہا ہو لیکن آپ نے یہ فرمایا: ”جہاں تک حضرت ابراہیم علیہ السلام کا تعلق ہے تو اپنے صاحب (نبی صلی اللہ علیہ وسلم ) کو دیکھ لو اور موسیٰ علیہ السلام گندمی رنگ، گٹھے ہوئے جسم کے مرد ہیں، سرخ اونٹ پر سوار ہیں جس کی نکیل کھجور کی چھال کی ہے، جیسے میں انہیں دیکھ رہا ہوں کہ جب وادی میں اترے ہیں تو تلبیہ کہہ رہے ہیں۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإيمان/حدیث: 422]
مجاہد رحمہ اللہ نے کہا: ہم ابن عباس رضی اللہ عنہما کے پاس تھے، تو لوگوں نے دجال کا تذکرہ چھیڑ دیا۔ (کسی نے) کہا: اس کی آنکھوں کے درمیان «كَافِرٌ» ”کافر“ لکھا ہوگا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کہا ہو، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا: ”رہا ابراہیم علیہ السلام، تو اپنے ساتھی کو (آپ کو) دیکھ لو۔ اور رہے موسیٰ علیہ السلام ایک آدمی ہیں گندمی رنگ، گھنگریالے بال، سرخ اونٹ پر سوار ہیں، جس کی نکیل کھجور کی چھال ہے، گویا کہ میں انہیں دیکھ رہا ہوں، اور جب وادی میں اترتے ہیں تو تلبیہ کہتے ہیں۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإيمان/حدیث: 422]
ترقیم فوادعبدالباقی: 166
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة، أخرجه البخاري في ((صحيحه)) في الحج، باب: التلبية اذا انحدر في الوادئ برقم (1555) وفي احاديث الانبياء، باب: قول الله تعالي: ﴿ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا ﴾ وقوله: ﴿ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ ﴾ برقم (3355) وفي اللباس، باب: الجعد برقم (5913) انظر ((التحفة)) برقم (6400)»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
ترقیم عبدالباقی: 2933 ترقیم شاملہ: -- 7364
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الدَّجَّالُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف ر أَيْ كَافِرٌ ".
ہشام نے قتادہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دجال کی دونوں آنکھوں کے درمیان ك ف ر یعنی كافر لکھا ہوا ہو گا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الفتن وأشراط الساعة/حدیث: 7364]
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دجال کی آنکھوں کے درمیان «ك ف ر» یعنی کافر لکھا ہو گا۔“ [صحيح مسلم/كتاب الفتن وأشراط الساعة/حدیث: 7364]
ترقیم فوادعبدالباقی: 2933
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
حدیث نمبر: 13081
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ الدَّجَّالَ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى، عَلَيْهَا ظَفَرَةٌ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ".
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا دجال کی بائیں آنکھ پونچھ دی گئی ہوگی، اس پر موٹی پھلی ہوگی اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان " کافر " لکھا ہوگا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 13081]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، وانظر: 12004.
حدیث نمبر: 13206
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الدَّجَّالُ مَمْسُوحُ الْعَيْنِ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كافرٌ يُهَجَّاهَا يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُسْلِمٍ ك ف ر".
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا دجال کی ایک آنکھ پونچھی ہوئی ہوگی، اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان ک، ف، ر یعنی کافر لکھا ہوگا جسے ہر مسلمان پڑھ لے گا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 13206]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 2933.
ترقیم عوامۃ: 38624 ترقیم الشثری: -- 40256
حدثنا يزيد بن هارون ، عن حميد ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: الدجال اعور العين اليمنى، عليها ظفرة، مكتوب بين عينيه: كافر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (اليمين).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٣٠٨١)، وأبو يعلى (٣٨٤٦)، والضياء (٢٠٢١)، والآجري في الشريعة ص ٣٧٥، والبغوي (٤٢٥٧)، وأصله عند البخاري (٧١٣١)، ومسلم (٢٩٣٣).
حضرت انس سے روایت ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا دجال دائیں آنکھ سے کانا ہے اس کی آنکھ پر ناخنہ ہے (یعنی ایک بیماری جس میں آنکھ پر ناخن کی طرح جھلی آجاتی ہے) اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان کافر لکھا ہوا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 40256]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7134، 7131، 7408، 7473، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2933، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6794، 6804، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2021، 2022، 2023، 2024، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4316، (4/197) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2242، 2245، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12186، 12328، 12428، 12967، 13282، 13290، 13346، 13347، 13351، 13408، 13589، 13597، 13598، 13642، 13806، 13828، 14138، 14161، 14310، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2075، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2940، 3016، 3017، 3051، 3073، 3092، 3234، 3265، 3768، 3846، والبزار فى «مسنده» برقم: 6635، 7031، 7035، 7036، 7044، 7146، 7443، 7444، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2884، ترقيم محمد عوامة: 38624»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7134، 7131، 7408، 7473، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2933، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6794، 6804، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2021، 2022، 2023، 2024، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4316، (4/197) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2242، 2245، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12186، 12328، 12428، 12967، 13282، 13290، 13346، 13347، 13351، 13408، 13589، 13597، 13598، 13642، 13806، 13828، 14138، 14161، 14310، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2075، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2940، 3016، 3017، 3051، 3073، 3092، 3234، 3265، 3768، 3846، والبزار فى «مسنده» برقم: 6635، 7031، 7035، 7036، 7044، 7146، 7443، 7444، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2884، ترقيم محمد عوامة: 38624»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1606
«إن الدجال ممسوح العين اليسرى عليها ظفرة مكتوب بين عينيه كافر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ دجال بائیں آنکھ سے کانا ہوگا، اس پر ایک موٹا ناخونہ (گوشت کا لوتھڑا) ہوگا، اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان «كَافِر» لکھا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1606]
”بلاشبہ دجال بائیں آنکھ سے کانا ہوگا، اس پر ایک موٹا ناخونہ (گوشت کا لوتھڑا) ہوگا، اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان «كَافِر» لکھا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1606]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن أنس. حم 3/115، 201. حم 5/386, 405، م 8/195 –حذيفة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3402
«الدجال ممسوح العين مكتوب بين عينيه كافر يقرؤه كل مسلم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دجال کی آنکھ مسخ شدہ (مٹی ہوئی) ہے، اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان ”کافر“ لکھا ہوا ہے جسے ہر مسلمان پڑھ لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3402]
”دجال کی آنکھ مسخ شدہ (مٹی ہوئی) ہے، اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان ”کافر“ لکھا ہوا ہے جسے ہر مسلمان پڑھ لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف/حدیث: 3402]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3005
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ : مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُسْلِمٍ.
طارق بن شہاب، حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دجال کا ذکر کرتے ہوئے فرمایا: ”اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان کافر لکھا ہوگا، جسے ہر مسلمان پڑھ لے گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3005]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 167، حدیث 3018»
حدیث نمبر: 3768
وَعَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدَّجَّالُ أَعْوَرُ عَيْنِ الشِّمَالِ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دجال بائیں آنکھ سے کانا ہوگا اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان ’کافر‘ لکھا ہوا ہوگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3768]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6712، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2933، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2245، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11735، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3756»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6712، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2933، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2245، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4316، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11735، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 2023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3756»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5093
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ فِي هَذَا الْوَادِي مُحْرِمًا بَيْنَ قَطَوَانِيَّتَيْنِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گویا میں اس وادی میں موسیٰ بن عمران علیہ السلام کو دیکھ رہا ہوں کہ وہ احرام کی حالت میں دو سفید قطوانی چادریں، یعنی مختصر روئیں والی عبائیں، اوڑھے ہوئے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5093]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2425، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5071»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6483، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4747، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2425، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5071»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف