الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
13. باب الأَمْرِ بِلُزُومِ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ ظُهُورِ الْفِتَنِ وَتَحْذِيرِ الدُّعَاةِ إِلَى الْكُفْرِ:
باب: فتنہ اور فساد کے وقت بلکہ ہر وقت مسلمانوں کی جماعت کے ساتھ رہنا۔
شواہد الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 4788 (کل: 7 مقامات، 6 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 39941
صحیح ابن حبان: 4579
الجامع الكامل: 7663
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 6442
المعجم الکبیر للطبرانی: 1658
ترقیم عبدالباقی: 1848 ترقیم شاملہ: -- 4788
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ ثُمَّ مَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً، وَمَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِلْعَصَبَةِ وَيُقَاتِلُ لِلْعَصَبَةِ فَلَيْسَ مِنْ أُمَّتِي، وَمَنْ خَرَجَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي بِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي "،
مہدی بن میمون نے ہمیں غیلان بن جریر سے حدیث بیان کی، انہوں نے زیاد بن رباح سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص (مسلمان کے امیر کی) اطاعت سے نکلا اور جماعت سے الگ ہو گیا، پھر مر گیا تو وہ جاہلیت کی موت مرا۔ اور جو شخص اندھے تعصب کے جھنڈے تلے مارا گیا، عصبیت کے لیے غضب ناک ہوتا رہا اور عصبیت کے لیے لڑتا رہا، وہ میری امت میں سے نہیں ہے۔ اور میری امت میں سے جس شخص نے میری امت کے خلاف خروج کیا، نیک اور بد ہر شخص کو مارتا رہا، نہ مومن کا لحاظ کیا، جس کے ساتھ اس (اطاعت کے) عہد جیسا عہد کیا اس کے ساتھ وفا نہ کی تو وہ مجھ سے (میرے ساتھ تعلق رکھنے والوں میں سے) نہیں۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4788]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو امام کی اطاعت نہیں کرتا، (اور یہاں تک) جماعت سے جدا ہو جاتا ہے، پھر مر جاتا ہے، تو وہ جاہلیت کی موت مرتا ہے، اور جو اندھے جھنڈے تلے قتل کر دیا جاتا ہے، عصبیت کی خاطر غصے میں آتا ہے اور عصبیت کی بنا پر جنگ کرتا ہے تو اس کا میرے ساتھ کوئی تعلق نہیں، اور میری امت کا جو شخص میری امت کے خلاف کھڑا ہوتا ہے اور اس کے نیک و بد ہر ایک کو قتل کرتا ہے، امت کے مومن فرد سے بھی پرہیز نہیں کرتا اور جس سے عہد کیا ہے اس کو بھی پورا نہیں کرتا تو وہ مجھ سے نہیں۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4788]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1848
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
ترقیم عبدالباقی: 1850 ترقیم شاملہ: -- 4792
حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو عَصَبِيَّةً أَوْ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ".
حضرت جندب بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اندھے (قومی، نسلی، لسانی) تعصب کے کسی جھنڈے کے نیچے مارا گیا، عصبیت کی پکار لگاتے ہوئے، یا عصبیت (والوں) کی حمایت کرتے ہوئے تو (یہ) جاہلیت کی موت ہو گی۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4792]
حضرت جندب بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اندھے جھنڈے تلے قتل کر دیا جاتا ہے، تعصب کی دعوت دیتا ہے، یا تعصب کی بنا پر مدد کرتا ہے، تو اس کی موت جاہلیت کے زمانہ کی موت ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإمارة/حدیث: 4792]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1850
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
ترقیم عوامۃ: 38313 ترقیم الشثری: -- 39941
حدثنا غندر ، عن شعبة قال: سمعت احمر - او ابن احمر - يحدث عن ابي رجاء العطاردي قال: سمعت ابن عباس يخطب على المنبر، يقول: من فارق الجماعة شبرا فمات، مات ميتة جاهلية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (وتقول)، وفي [أ، ب]: (فقلت).
(٢) في [س]: زيادة (مات).
(٣) مجهول؛ لجهالة أحمر، وأخرجه عبد الرزاق (٢٠٧٠٨)، وذكره البخاري في التاريخ الكبير ٣/ ٢٢، وورد مرفوعًا، أخرجه البخاري (٦٦٤٦)، ومسلم (١٨٤٩).
حضرت ابو رجاء العطاردی سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا میں نے حضرت عبداللہ بن عباس سے منبر پر خطبہ دیتے ہوئے سنا کہ جو آدمی ایک بالشت جماعت سے جدا ہوگیا پھر مر گیا تو وہ جاہلیت کی موت مرا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الفتن/حدیث: 39941]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة أحمر .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7053، 7054، 7143، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1849، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2561، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16713، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2527، 2746، 2871، 2870، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2347، والبزار فى «مسنده» برقم: 4695، 5343، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20682، 20708، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10687، 12759، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3405، ترقيم محمد عوامة: 38313»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7053، 7054، 7143، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1849، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2561، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16713، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2527، 2746، 2871، 2870، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2347، والبزار فى «مسنده» برقم: 4695، 5343، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20682، 20708، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10687، 12759، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3405، ترقيم محمد عوامة: 38313»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
حدیث نمبر: 4579
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ فَقَتْلُهُ قِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ" .
سیدنا جندب بجلی رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جو شخص گمراہی کے جھنڈے تلے مارا جائے وہ زمانہ جاہلیت کی موت مارا جاتا ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب السير/حدیث: 4579]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1850، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4579، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 4126، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3567، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1355، والطبراني فى(الكبير) برقم: 1671» «رقم طبعة با وزير 4560»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (433 و 983): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
حدیث نمبر: 7663
7663- عن جندب بن عبدالله البجلي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قتل تحت راية عمية، يدعو عصبية أو ينصر عصبية، فقتلة جاهلية.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإمارة (1850: 57) عن هُريم بن عبد الأعلى، حدثنا المعتمر قال: سمعت أبي يحدث عن أبي مجلز عن جندب بن عبد الله البجلي قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6442
«من قتل تحت راية عمية ينصر العصبية ويغضب للعصبية فقتلته جاهلية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کسی اندھے (بے مقصد) جھنڈے کے نیچے، عصبیت کی حمایت اور عصبیت کی خاطر غصے میں مارا جائے تو اس کی موت جاہلیت کی موت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6442]
”جو کسی اندھے (بے مقصد) جھنڈے کے نیچے، عصبیت کی حمایت اور عصبیت کی خاطر غصے میں مارا جائے تو اس کی موت جاہلیت کی موت ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6442]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ن] عن جندب [هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 424.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1658
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً وَيَغْضَبُ لِلْعَصَبِيَّةِ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ ".
ابومجلز لاحق بن حمید بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اندھے پن کے جھنڈے تلے مارا جائے، عصبیت کی خاطر لڑتا ہو اور عصبیت کے لیے غصہ کرتا ہو، تو اس کی موت جاہلیت کی موت ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1658]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 163، حدیث 1671»