الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
29. مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
شواہد الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 6263 (کل: 3 مقامات، 3 کتب)
مسند احمد: 6263
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 2215
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 4041
حدیث نمبر: 6263
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ إِزَارٌ يَتَقَعْقَعُ، فَقَالَ:" مَنْ هَذَا؟" قُلْتُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , قَالَ:" إِنْ كُنْتَ عَبْدَ اللَّهِ فَارْفَعْ إِزَارَكَ" , فَرَفَعْتُ إِزَارِي إِلَى نِصْفِ السَّاقَيْنِ، فَلَمْ تَزَلْ إِزْرَتَهُ حَتَّى مَاتَ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں بارگاہ رسالت میں حاضر ہوا اس وقت میری تہبند نیچے لٹک رہی تھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا یہ کون ہے؟ میں نے عرض کیا عبداللہ بن عمر ہوں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم عبداللہ ہو تو اپنی تہبند اونچی کرو چنانچہ میں نے اسے نصف پنڈلی تک چڑھا لیاراوی کہتے ہیں کہ وفات تک پھر ان کا یہی معمول رہا۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 6263]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن .
حدیث نمبر: 2215
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: إِنَّ عَبْدَ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَأَى رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَقَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ. قَالَ: إِنِّي حَمْشُ السَّاقَيْنِ.
مسدد رحمہ اللہ نے فرمایا: ہم سے یحییٰ نے سفیان سے، انہوں نے اعمش سے، انہوں نے ابو وائل سے روایت کی، ابو وائل رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو دیکھا جو اپنا ازار (یعنی تہبند یا شلوار جو نچلے دھڑ کو ڈھانپنے کے لیے پہنا جاتا ہے) زمین پر گھسیٹ رہا تھا، تو آپ رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا: ”اپنا ازار اوپر اٹھاؤ۔“ اس شخص نے کہا: ”میری پنڈلیاں دبلی پتلی ہیں۔““ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب اللباس والزينة/حدیث: 2215]
تخریج الحدیث: «0»
حدیث نمبر: 4041
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ. [عَنِ الْأَعْمَشِ] ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ "أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَأَى رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَقَالَ: ارْفَعْ إِزَارَكَ قَالَ: إِنِّي حَمْشُ السَّاقَيْنِ".
سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو اپنا تہبند زمین پر گھسیٹتے ہوئے دیکھا تو اس سے فرمایا: ”اپنا تہبند اوپر اٹھاؤ“، اس پر اس شخص نے (عذر پیش کرتے ہوئے) کہا: ”بے شک میری پنڈلیاں نہایت دبلی ہیں“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب اللباس/حدیث: 4041]
تخریج الحدیث: «يحيى القطان وسفيان الثوري والأعمش وأبو وائل ثقات أئمة»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح